刘建华装置展 凸现“外滩3号”地标意义

　　9月初将揭幕的“上海当代”国际艺术博览会，激发了上海众多的艺术机构推出形式各异的展览，在具有时尚地标意义的“外滩3号”，沪申画廊将在9月6日起举办中国艺术家刘建华的装置艺术展《出口———货物转运》，展览以实物装置的形式，展现在中国十分猖獗的进口“洋垃圾”现象，表现艺术家与展览主办方、策展人对这一社会现象及其文化意义的多层思考。

　　沪申画廊策展人曹维君先生告诉记者，这次“上海当代”博览会是建国后水平最高的国际艺术博览会，沪申画廊请到刘建华来做这个展览，希望借此机会与参加博览会的国际贵宾和业内人士在沪申画廊相聚。他说，刘建华目前为特定的空间做作品，在去年的上海双年展上，他的《义乌调查》我个人认为是其中最具震撼力的作品。这次他的展览，从中国和外国、进口和出口乃至东方文化和西方文化的关系入手，涉及三个层次的内容：一是中国近代史伴随着中国传统社会的现代化转型，是西风东渐的过程；二是中国当下的开放社会，在利益驱动下出现无所不用其极的社会现状；第三也想借此指向今天的中国商业化背景下的当代艺术。展览将洋垃圾作为主要材料做一个实物装置，在引申到精神层面上。刘建华为此专门去广东那些洋垃圾的集散地实地踏勘。而展览因其在上海、在外滩、在“外滩3号”举办而有特殊的意义。

　　刘建华则向记者表示，我多年来一直在关注“洋垃圾”这个主题，如今在外滩3号得以实现，则有特殊的意义：在过去的租界、在上世纪半殖民地象征的外滩、在今天这个时尚消费的地标，举办这个展览会给观众带来触动、震撼，现场和实物会带来刺激。我三四月份专程去广东调查。这个现象是改革开放后出现的问题，但更重要的是其中蕴含的价值判断。工业垃圾的国际贸易是国际公约中明文禁止的，但在中国却屡禁不止。这是全球化时代发达国家与发展中国家的对话：昔日的“帝国”已不复旧貌，在政治、经济、文化领域已不再是过去的国家竞争的概念，而是一种全球的战略。这些工业垃圾、洋垃圾，除了利益关系之外，还蕴含着其他的内容，表明当下国际交往中的强权，包括文化、政治及精神层面的东西，背后有深刻的社会问题。

　　曹维君认为，这个展览也许令某些人不太舒服，但我们沪申画廊就是力图展示最高标准的中国当代艺术，因此虽然躬逢博览会之盛也不会去跟风。当代艺术就应该对今天的社会作出针对性的回应，这是我们义不容辞的。刘建华则认为，他的创作从过去手工作坊式的方式，转到现在对社会问题密切关注，他自认作品是实验性的，不能给画廊带来任何商业利益，因此对沪申画廊让他在博览会期间做这个展览很感动，表示有责任尽心尽力做出来，因为这涉及到他心目中当代艺术的标准。