两公司发行13亿企业债

　　□本报记者 王辉 上海报道

　　三一重工股份有限公司昨日发布公告，该公司于本月5日至10日发行总额为5亿元人民币、期限为10年的企业债。本期债券为固定利率，票面年利率为5.20%（该利率根据Shibor基准利率加上基本利差1.75%四舍五入确定），在存续期内固定不变。

　　本期债券通过承销团成员设置的发行网点公开发行，主承销商为民族

证券。经联合资信评估有限公司综合评定，本期债券信用级别为AAA级，发行人主体评级为A+级。本期企业债由交通银行股份有限公司授权其长沙分行为本期债券提供全额无条件不可撤销连带责任保证担保。

　　重庆市

能源投资集团公司昨日发布公告，该公司于本月4日至9日发行总额为8亿元人民币、期限为10年的企业债。本期债券为固定利率，票面年利率为5.20%（该利率根据Shibor基准利率加上基本利差1.76%四舍五入确定），在存续期内固定不变。

　　本期债券通过承销团成员设置的发行网点公开发行，主承销商为银河证券。经大公国际资信评估有限公司综合评定，发行人的长期主体信用等级为AA-级，本期债券的信用级别为AAA 级。中国农业银行授权其重庆市分行为本期债券提供全额无条件不可撤销连带责任保证担保。