保安代为泊车不当撞伤16股民

　　证券营业大厅暂停开放1小时伤者已出院回家

　　□王翔李一能陆慧摄影报道

　　昨天本报刊登《黑色轿车撞入证券大厅》一文，昨天下午记者从徐汇警方获悉，发生在零陵路231号中山证券有限责任公司上海零陵路营业部门口的这起交通事故，原因初步查明，系该公司一名保安在泊车时，由于操作不当，撞破公司橱窗，冲进营业大厅，致营业所内17人受轻微伤(1人为保安，16人为股民)，现均已出院回家。

　　因轿车撞入营业部封锁1小时

　　昨天上午10点左右，中山

　　“轿车顶着人冲出十多米，撞在了后墙上。”提起当时的情况，一位股民仍然心有余悸。事发后，伤者被送往附近的中山医院，经过检查多为皮外伤，并无大碍。

　　记者赶到中山证券零陵路营业部时，事发现场已拉起警戒线，肇事的黑色沃尔沃轿车仍停在营业大厅内。营业部门前一片狼藉，高2.5米、宽3米左右的公司橱窗被撞破，地面上撒满了碎裂的钢化玻璃，几名工作人员手持扫帚，正在清扫。

　　10点55分，在民警的驾驶下，黑色沃尔沃轿车被倒出大厅。记者看到，由于强行冲上近10厘米高的台阶，这辆牌号为沪AC8088的轿车，车头损毁严重，车身几处变形。

　　11点，营业部重新开放，股民回到营业大厅。“开市不久，来的人最多，最后两排椅子都被撞坏了。”一位老伯说，而他自己右脚的脚底板也因此划了道口子。

　　保安代为泊车操作不当酿事故

　　“车的速度很快，我根本来不及躲开。”伤者之一郑先生事发时正准备上厕所，听到身后一身巨响，刚一回头，轿车已冲到自己面前。郑先生被轿车撞倒后，又被车头顶住，一直顶到营业厅后墙，撞上柜式空调才停了下来。“幸亏车身有些偏，没有直接撞中空调，要不我就没命了。”

　　据现场目击者张先生介绍，轿车从撞进大门到停下，整个过程不过几秒钟。事发后，一名身穿营业部制服的中年男子从驾驶室内走出，脸色有些苍白。随后，该男子被民警带走。

　　不少股民向记者反映，该中年男子是营业部保安，专门为客户泊车。事发时，男子正代为泊车，上车后不知为何，轿车突然加速，越过台阶，冲入大厅。

　　“这应该只是个意外，他是个老司机。”记者就此事向营业部求证时，副总经理庄明江表示，中年男子的驾龄超过十年。但说起男子的姓名以及肇事车辆的来历，营业部几名负责人均说不清楚。

　　伤者接受治疗均已出院回家

　　记者随后赶往复旦大学附属中山医院，事故伤者被送往该院急诊室接受治疗，经过初步检查，未发现严重伤情。急诊室医生告诉记者，入院的伤者都有软组织挫伤等外伤，其中2名老人被碎裂的玻璃渣扎入手臂，需要处理。现伤者均已出院回家。

　　目前，该