黑龙江华冠科技股份有限公司关于公司名称变更的公告(等)

　　证券代码：600371证券简称：华冠科技公告编号：2007-014

　　黑龙江华冠科技股份有限公司

　　关于公司名称变更的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　本公司2007年5月28日召开的2007年第一次临时股东大会审议通过了《变更公司名称》的议案，公告详见公司于2007 年5月29日在《上海证券报》、《证券时报》、《中国证券报》及上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）上刊登的《黑龙江华冠科技股份有限公司2007年第一次临时股东大会会议决议公告》。

　　经黑龙江省工商行政管理局核准，公司名称正式变更为“ 万向德农股份有限公司”， 相应英文名称变更为：“WanXiang Doneed Co.，Ltd.”。公司网站地址变更为：www.wxdoneed.com，邮箱：wxdoneed@163.com。

　　经上海证券交易所核准，自2007 年6月18日（星期一）起，本公司证券简称由“华冠科技”变更为“万向德农”，公司证券代码600371 不变。

　　特此公告

　　黑龙江华冠科技股份有限公司董事会

　　2007 年6月13日

　　证券代码：600371证券简称：华冠科技公告编号：2007-015

　　黑龙江华冠科技股份有限公司关于

　　2006年年报

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　黑龙江华冠科技股份有限公司2006年度审计报告财务报表附注中，在（五）合并财务报表主要项目注释及（六）母公司财务报表主要项目注释中关于其它长期股权投资明细情况一栏，对于公司在万向财务有限公司所占注册资本比例数据均误填为3.43%，实应为2.28%，公司2006年年报摘要、年报全文中其它涉及该事项之处均表述正确。

　　特此更正并至歉！

　　黑龙江华冠科技股份有限公司董事会

　　2007 年6月13日