股权收购尘埃落定 米塔尔欲助华菱开拓国际市场

　　记者李清理　长沙报道

　　湖南华菱钢铁集团和米塔尔钢铁公司昨日联合举行合作庆典仪式，宣布米塔尔钢铁以3.38亿美元完成对华菱管线(000932)36.67％的股权的正式收购，这也同时意味着华菱管线成为中外合资股份有限公司。

　　这笔交易在9月28日完成，米塔尔钢铁已经正式收到了其36.67％股份的股权认证书，并使其在华菱管线的持股比例仅仅低于第一大股东华菱集团一个百分点。

　　据介绍，这是外国企业第一次收购中国国有上市钢铁公司的股份。这次交易不仅是米塔尔钢铁公司在中国发展的一个里程碑，使它在中国建立了自己的生产基地，同时，对于华菱管线进一步巩固其核心竞争力和国际化发展也意义重大。

　　米塔尔钢铁公司总裁兼首席财务官阿帝塔·米塔尔先生在庆典发言中说:“我很荣幸来到长沙，庆祝米塔尔公司和华菱集团的交易完成。这是米塔尔钢铁公司在中国的第一次收购活动。我敢肯定，从这个具有突破意义的收购中，相关各方都将受益。这次收购对米塔尔钢铁意义重大，它是我们在世界上增长最快的钢铁市场上获得的第一个生产平台。现在，中国是世界上最大的钢铁生产国和消费国。我们是世界上唯一一家全球性的钢铁公司，但只有进入了中国这个市场，我们公司的全球性才会名副其实。”

　　阿帝塔·米塔尔同时表示，中国钢铁市场的发展方向将会对全球钢铁工业的未来造成最大的冲击。中国政府已经有明确的意向加快和鼓励钢铁工业的发展，扩大规模，加强联合。米塔尔钢铁和华菱集团的合作会带来双赢的局面。此次的投资将帮助米塔尔钢铁更好的了解和理解中国这一重要市场。同时，作为回报，米塔尔将能够给予华菱管线市场、产品和技术工艺上的全面支持，从而帮助其实现成为国际性公司的梦想。

　　华菱集团及华菱管线董事长李效伟在发言中也表示，非常高兴能够与米塔尔钢铁公司建立战略性合作伙伴关系，日后华菱管线将站在新的起跑线上，构建中外合资股份公司新制度和新机制，建立新的母子公司体制，构建真正意义上的法人治理结构，加快

信息化平台建设，加快文化融合，加大国际化管理人才培训力度。

　　李效伟同时介绍说，此次合作将使米塔尔钢铁与华菱集团在技术和全球资源共享以及最优方法开发方面展开多个合作项目。米塔尔钢铁公司将为华菱管线提供热镀铝锌钢板、优质线棒材、高强度级别高性能船板、薄板坯连铸连轧生产线生产电工钢、直接还原铁、汽车深冲冷轧板等6大国际先进技术，帮助华菱管线改善产品结构，提升产品档次，增强核心

竞争力，这对于公司进入国际钢铁行业具有重要意义。米塔尔公司将把华菱管线纳入其全球采购系统，每年向华菱管线提供300万吨以上直供矿，此举可为华菱管线节省采购成本几千万美元。米塔尔钢铁公司还将利用遍布全球的销售网络，代理销售华菱管线产品，并利用其知识管理系统提高华菱管线的管理水平。通过完成这些战略性目标，公司的竞争力和国际化水平将得到增强。

　　另据介绍，华菱管线将调整改组成立新的董事会，作为第二大股东的米塔尔钢铁公司将提名新的董事人选，根据新的股权构成情况，新一届董事会成员将由15名董事构成，除5名独立董事外，华菱集团和米塔尔钢铁公司各占5席。根据有关条约，米塔尔钢铁公司还将派出高层管理人员参与华菱管线的管理。