矿业板块整体上扬 欧股全线告捷

　　【MarketWatch伦敦6月13日讯】周三，欧洲主要股市摆脱了早盘的低迷，最终全线高收，这主要得益于矿业板块的整体上扬。此外，抵押贷款提供商Alliance & Leicester和零售集团Inditex的表现也较为出色。

　　道琼斯泛欧600种股票指数上涨0.3%，收于388.04点，过去八个交易日中第二次获得高收。该指数内部板块中矿业股的表现最佳，增长了3%以上。Lonmin的股票上涨4.8%，Vedanta Resources的股票高收3.5%，Rio Tinto的股价增长4.5%。

　　法国CAC-40指数上涨0.6%，收于5,934.27点；英国金融时报100指数亦增长0.6%，收于6,559.60点。

　　德国DAX Xetra 30指数基本平收，收盘点位为7,680.76点。保险商安联和

　　欧洲投资者的士气因华尔街开盘走升而高涨。今晨美国公布了强劲的五月

　　今天早盘欧洲主要股市一度走跌，投资者对全球利率前景的担心仍挥之不去。

　　CMC Markets的交易师维多利亚-萨维奇(Victoria Savage)指出：“昨晚美国债殖利率再度上涨，创下了五年来新高，这引发了市场对消费者和公司借贷成本增长的更多担心，对投资者将远离股市的忧虑情绪也明显提升。”

　　英国保险商Alliance & Leicester的股票高收1.3%。稍早时该公司表示，2007年的核心运营盈利将达到分析师预期范围的上限。

　　西班牙连锁服装店Inditex的股票上涨1.6%。这家拥有Zara和Massimo Dutti品牌的公司宣布，第一财季的盈利同比增长33%，超过市场预期，这主要得益于库存管理和海外扩张。

　　零售领域的焦点股还有：奢侈品集团Burberry的股票上涨2.1%。稍早时美林证券宣布，将Burberry的股票评级从“中立”调升至“买进”。美林指出，自上个月公布全年财报以来，Burberry的股价已下跌8%。

　　与此同时，超市集团J. Sainsbury的股票在交易传言推动下上涨1.5%，收于559.50便士之上。

　　GFT Markets的交易师马丁-斯兰尼(Martin Slaney)在评论近来Sainsbury的股票交易活跃时指出：“这可能与某些机构的增大持股量有关”。

　　Sainsbury的一位女发言人表示，公司不会对市场传言或猜测发表任何评论。

　　SAS将进行重组

　　斯堪地那维亚航空公司SAS的股票由升转跌，最终下跌0.6%。SAS表示，将集中精力经营核心的北欧业务，将出售公司在Spanair、bmi和Air Greenland的股份。SAS还称，计划将税前盈利提高至约40亿挪威克朗，力求至2011年时将成本削减28亿挪威克朗。

　　法国汽车制造商雷诺的股票平收。稍早时雷诺宣布，五月的销售量出现下滑。在刚过去的月份中雷诺售出21万4,358辆汽车，较上年同期下降4.2%，欧洲市场的表现尤为疲软。