因违反规定从事内幕交易 中航油被罚800万新元

　　商报讯 (实习记者 喻春来) 因违反新加坡法律规定从事内幕交易，上周五，中国航油(新加坡)股份有限公司的母公司——中国航空油料集团公司与新加坡金融管理局达成民事和解，

中航油集团被处以800万新元的民事罚款。这意味着新加坡政府将不会根据新加坡法律对中国航空油料集团公司处以刑事制裁。

　　中国航油集团在接受记者采访时就此事没有给出任何置评。目前，中航油集团已向 新加坡金融管理局支付了罚款，这是新加坡历来最大的民事罚款。

　　中航油集团的民事罚款，事关中航油集团在去年10月21日以每股1.35新元配售约1.45亿股中国航油

股票的行动。中国航空油料集团知道关于中航油(新加坡)股份有限公司财务状况尚未公开这一重大且可影响股价的消息，却依旧与德意志银行新加坡分行达成这项配售股票协议。

　　新加坡有关当局的调查结果显示，中航油集团是应中航油(新加坡)股份有限公司的要求而配售股票，以支付中航油(新加坡)股份有限公司填补当时的衍生品交易保证金。中航油集团配售股票，是为了集资以试图避免子公司被迫结束交易盘口，并避免其子公司破产。

　　另据了解，这一民事和解与目前新加坡政府针对中航油集团的一些个人提出的起诉无关。