制药商Elan股价攀升 欧洲股市收高

　　【MarketWatch伦敦8月9日讯】周二，因资源类股、制药商Elan股价攀升和美国股市全面走强，欧洲股市全面上扬。

　　德国DAX 30指数攀升1.5%，至4909点；法国CAC 40指数攀升1.1%，至4492点；英国金融时报100指数攀升0.4%，至5364点。

　　周二早盘，原油期货价格再创历史新高 -- 一度涨至每桶64.27美元的高点 -- 商品类股股价同样强劲。BHP Billiton (BHP)股价收高1.4%，荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)股价攀升2.3%。原油期货价格下跌19美分，至每桶63.75美元。

　　泛欧洲道琼斯Stoxx 600指数攀升0.4%，至286.73点。周二欧洲股市收盘後，美联储宣布加息25基点，将短期目标利率提升至3.5%。

　　Elan股价飚升

　　周二，爱尔兰制药商Elan公司股价收高21%。此前，该公司及其美国合作夥伴Biogen Idec宣布，有关其多发性硬化症药物Tysabri的安全性苹果结果显示，服用该药物的患者中并没有出现任何稀有致命脑部疾病的新病例。

　　Elan (ELN)和Biogen (BIIB)已对先前Tysabri药物的使用者进行了详尽评估，以检查其中是否有患多发白质脑病变(progressive multifocal leukoencephalopathy)的病患。该公司表示，针对Tysabri患者的进一步评估将在今年夏末结束。该公司将对服用Tysabri药物的患者展开进一步测试。该药物主要用於治疗克隆氏症和类风湿性关节炎。

　　同样值得关注的还有瑞士银行瑞银集团(UBS)，其股价收高1.5%。此前，该公司宣布其第二季度盈馀攀升5%，至21亿5000万瑞士法郎(17亿美元)，稍低於市场预期。该公司的税後盈馀攀升了12%。对债券、利率和外汇业务营收的担忧 -- 较去年同期下滑18% -- 抵销了资金流入利好的正面影响。

　　美林证券指出，“多年以来，我们首度无需对瑞银集团的预期数字进行太大更改。”