港9月份出口货值升17% 转口货值升16.5%

　　政府统计处今日发表的对外商品贸易数字显示，05年9月份本港整体出口和进口货值均持续录得显著的按年增长，继8月份录得12.7%的按年升幅后，05年9月份转口与港产品出口合计的商品整体出口货值为2,102亿元，较04年同月高17.0%。其中9月份转口货值为1,958亿元，上升16.5%，而港产品出口货值为144亿元，上升24.2%。同时，继8月份录得12.9%的按年升幅后，05年9月份商品进口货值为2,144亿元，较上一年同月上升15.1%。05年9月份录得有形贸易逆差42亿元，相等於商品进口货值2.0%。

　　2005年首9个月的商品整体出口货值较04年同期上升12.0%。其中转口货值上升12.7%，港产品出口货值上升1.4%。同期，商品进口货值上升10.0%。2005年首9个月录得有形贸易逆差622亿元，相等於商品进口货值3.6%。