中保国际公布中报上半年转亏逾四千万

　　近日，中保国际(资讯 行情 论坛)（0966.HK）公布中期业绩报告，由于内地子公司太平人寿、太平保险亏损，中保国际上半年亏损4376.8万港元，而去年同期为获利1.04亿港元。

　　今年上半年，中保国际旗下太平人寿保险公司净亏损1.69亿港元，公司应占净亏损8387万港元；旗下太平保险公司净亏损2864万港元，公司应占净亏损1146万港元。

　　公司主席冯晓增称，由于去年同期因会计制度改变获得9400万港元一次性调整，而今年上半年太平人寿及太平保险双双亏损，因此上半年业绩由盈转亏。

　　公司执行董事兼副总裁吴俞霖也表示，今年不会大幅增加分公司数目，并会控制成本，务求令太平人寿及太平保险收支平衡。

　　与过去的发展步伐比较，太平人寿本财务期内整个寿险行业增长相对放缓（13.7％）。太平人寿称，增长放缓是因为国内主要寿险公司改变业务方针及优先项目所致。太平人寿预期，其寿险业务于今年下半年将继续迅速拓展。

　　太平人寿目前占中国寿险市场份额1.5％，在全国寿险公司中排名第6，在中国各主要城市设有22家分公司。

　　为维持合理稳健支出和赔付率，太平保险下半年的主要目标为适度增加保费量。目前，太平保险已在19个主要城市设立分公司。

　　公司旗下的再保险业务应占股东溢利下跌29%，至7700万港元。主要由于年初欧洲风暴导致赔偿3150港元，以及5月台湾电子厂大火损失约1600万港元。

　　另外，吴俞霖表示，美国“卡特里娜”飓风造成的保险赔偿总额约260亿美元，而公司应赔偿金额预测为6000万－7000万港元，扣除再分保，估计最终的赔偿额为3000万－4000万港元。

　　对于近日颁布《保险外汇资金境外运用管理暂行办法实施细则》，冯晓增对媒体表示，公司准备向保监会申请，将公司内地外汇资金委托其香港的中保资产管理公司操作，希望可提升太平人寿及太平保险投资回报率。

　　中保国际是在中国国际再保险公司和华夏再保险经纪有限公司基础上组建而成的，2000年6月在香港上市。

　　《国际金融报》 (2005年09月13日 第三版)

　　作者：本报记者　黄蕾　发自上海