药明生物(02269-HK)终止向附属租赁实验室设备持续关联交易

药明生物(02269-HK)公告，兹提述招股章程，内容有关(其中包括)公司与药明康德上海分别就租赁若干生物制剂实验室设备及提供若干采购服务所订立的设备租赁框架协议及采购服务框架协议。

公司获得相关中国政府部门确认，有关生物制剂实验室设备的拥有权转让的限制不再适用，因此，在不违反相关中国法律及法规情况下，相关设备可由药明康德上海转让予上海生物技术。此外，公司已就采购原材料及设备建立其自有的物流及仓储服务平台，因此，其不再需要向药明康德上海取得相关采购服务。于2017年12月26日，公司与药明康德上海订立两项终止协议，据此，双方已同意分别终止设备租赁框架协议及採购服务框架协议，即时生效，并且已确认概无订约方对另一方提出就终止所引致的任何申索。

于2017年12月26日，公司透过其间接全资附属公司上海生物技术与药明康德上海(药明康德的全资附属公司)订立设备转让协议，据此，药明康德上海同意将药明康德上海所拥有的若干生物制剂实验室设备(其过往由药明康德上海根据设备租赁框架协议租出)转让予上海生物技术，代价为约3997.6万元人民币。

上海生物技术为公司的间接全资附属公司。其主要从事有关生物制剂的研究及开发。药明康德上海为药明康德的全资附属公司，因此其为公司的关连人士。其主要业务为开发化学合成。

进入【新浪财经股吧】讨论