人人影视与人人视频彻底分手

 北京商报讯（记者 卢扬 实习记者 邓杏子）1月4日，“人人影视字幕分享”官方微博发长文声明人人影视已经退出“人人视频”项目，双方彻底无任何瓜葛。至于退出理由，人人影视表示由于双方理念和价值观存在较大分歧，也为了人人影视未来能更加自由发展，人人影视选择主动放弃并退出“人人视频”的所有股权。目前人人影视字幕组已经彻底退出人人美剧，人人影视也不会因此获得任何品牌使用补偿费。

 自2014年人人影视因版权等问题关闭网站之后，人人影视相当长一段时间内都比较安静。两年的时间中，人人影视与由第三方投资组建团队打造的人人美剧APP项目开展合作，并把品牌和数据全部导给对方共同发展。但是合作后，人人影视并未真正参与到人人美剧项目中去，不但无法发展，甚至还限制了人人影视做其他项目的机会。重重矛盾下，双方正式宣告分手。

尽管与人人视频不再合作，但人人影视表示经历了两年前的封站，现已经实现转型，今后也将更多的为正版视频站以及各影视公司引进与出口、出版社、游戏等提供正版翻译业务。除人人影视外，其他不少字幕网站也在探索自身的转型之路。但转型之路上，一直以来以免费分享影视资源的字幕网站仍面临版权、资金运转等问题。