本报讯　记者付秋实报道 3月25日，中国太平洋保险（集团）股份有限公司（以下简称“中国太保”）在上海、香港两地公布2012年度业绩。年报显示，2012年中国太保净资产达到961.77亿元，同比增长25.2%；内含价值为1352.80亿元，同比增长19.1%；保险业务收入为1632.28亿元，同比增长5.3%；偿付能力为312%，较2011年末提升28个百分点。

　　寿险方面，中国太保继续坚持“聚焦营销渠道、聚焦期缴业务”的发展策略，在外部环境极为困难的情况下，依然取得了较好的成绩。寿险一年新业务价值为70.60亿元，同比增长5.2%；新业务利润率为17.8%，同比提升4.2个百分点。

　　产险方面，中国太保紧紧围绕“综合成本率行业领先，发展速度与行业相协调”的发展目标，加快新渠道业务发展、提高目标客户留存率。产险实现业务收入696.97亿元，同比增长13%；商业车险续保率达到61.9%，同比提升4.6个百分点。

　　资产管理方面，中国太保把握2012年上半年定息资产利率仍处在周期性相对高位的机遇，积极配置存款，下半年稳健配置债券。同时，公司沉着应对资本市场波动的挑战，积极调整权益资产持仓，重点配置估值合理、具有长期投资潜力和分红能力的蓝筹股，投资资产净值增长率较2011年明显上升。2012年，投资资产净值增长率达到5.5%，同比提升4.3个百分点；净投资收益率达到5.1%，同比提升0.4个百分点。

　　中国太保董事长高国富表示，公司在2012年一如既往地坚持“推动和实现可持续价值增长”的发展理念，尽管面临行业增速明显放缓的挑战以及资本市场低迷的压力，集团依然实现了整体价值的提升。中国太保始终聚焦公司的价值创造能力，深化寿险“聚焦营销渠道、聚焦期缴业务”的发展策略，保持新业务价值持续增长；注重产险业务发展质量，追求承保盈利；坚持资产负债管理原则，注重投资资产净值增长。

　　与此同时，中国太保还发布了2012年度企业社会责任报告，对公司过去一年在经济、社会、环境方面的责任实践进行全面披露。这是中国太保连续发布的第五份企业社会责任报告，独立第三方挪威船级社（DNV）对报告进行了审验，报告在包容性和可靠性两项指标上均达到“优秀”，实质性、回应性、完整性和中立性等四项指标均为“良好”。

　　另外，中国太保董事会建议以每股人民币0.35元（含税）进行年度现金股利分配，上述利润分配方案尚待股东大会批准。