郑爽 胡芷滔

　　在以艺术气息著称的法国电影中，出现了中国古代的“一百零八将”，你觉得会是怎样一种情景？日前，一部名为《王子与108煞》的3D动画影片正式启动，这是中法两国首次以3D动画题材合作的合拍电影。

　　影片以中国古典四大名著之一《水浒传》为蓝本改编，采用真人动作手法制作，法国方面负责剪辑、配乐、调色等所有后期工序，预计在2014年夏天进行全球发行。

　　值得注意的是，在此次合作中，中方投资人和制片单位是2008年才成立的上海基美影业有限公司（下称“基美”），它还拥有该片在中国和其他亚洲地区的版权。

　　事实上，基美能够拿下这个中法合作项目，和不久前它与法国导演吕克·贝松（Luc Besson）创立的欧罗巴电影公司（EuropaCorp，下称“欧罗巴”）签署长期战略合作协议不无关系。

　　一家年轻的中国电影公司，是如何赢得欧洲最大电影公司的青睐？协议的内容有哪些亮点？和当下的国际电影合作模式相比，是否有新的突破？

　　水到渠成的合作

　　4年前，高敬东在上海投资创立了基美影业。这家电影制作和发行公司由一批对于中美两国商业运作和电影行业有经验的企业家、电影人和媒体人来领导，这也决定了基美从成立之初，就和其他电影公司有了一些不同。

　　“我们的主攻方向是与国际合作，刚开始主要以中国、美国以及亚洲地区作为公司的战略市场，致力于协助推广发行好莱坞影片以及与好莱坞各大工作室和独立电影公司之间合拍项目的合作。”高敬东介绍说，近年来基美独立操作了《人狼大战》、《永无止境》等一批国外优秀影片在国内的上映，在业内赢得了良好的口碑和影响力。

　　与此同时，通过市场调查，基美发现欧罗巴的电影非常适合于中国市场。“他们的电影既拥有商业元素，也喜欢探讨人性的东西，我们觉得中国观众应该会比较感兴趣。”高敬东说。

　　欧罗巴以出产高质量的电影而闻名，也是欧洲商业电影市场中唯一能与好莱坞6大电影公司抗衡的国际制片公司，曾出品过《这个杀手不太冷》、《玩命速递1~3》、《飓风行动》等大量世界级的优秀电影。

　　在高敬东看来，欧罗巴的电影产业运作模式与好莱坞差别不大，而基美对国际电影运作方面的规则模式又足够了解。正是基于这样的背景，基美才有足够的魅力吸引到欧罗巴的目光。

　　不过，据高敬东透露，吕克·贝松很早就有进军中国电影市场的浓厚兴趣，但苦于在中国没有寻找到合适的合作伙伴。

　　经过1年多的交流沟通，欧罗巴终于确定，基美正是他们急需的中国合作伙伴。虽然现在回想起来，高敬东总结这是一次“水到渠成”的合作，但协议达成的过程并非一帆风顺。

　　最初，欧罗巴只是单纯希望自己公司的电影能进入到中国。“如果只针对某一部电影的合作，我们兴趣不大，我们希望能有一种系统、规模的合作。”高敬东说，经过反复协商，欧罗巴不仅认可了基美的想法，还向基美开放了其国际发行及销售平台，这意味着中国电影将通过欧罗巴的主流销售网络，更多地进入到国际电影市场。

　　此外，基美还希望在欧罗巴的电影作品里，能够有效地融入中国的文化元素。一开始，欧罗巴不能接受，他们认为创作方拥有主动权。但当欧罗巴代表多次来中国实地考察后，他们发现中国市场里富含了许多商业电影元素，于是同意了基美的方案。

　　尝试电影合作新模式

　　根据合作协议，基美将在未来的三年中，与欧罗巴完成15部影片的合作，而基美将提供每年至少三部具备国际市场潜力的中国优秀影片，与欧罗巴进行联合海外发行，提高中国电影在国际电影市场中的知名度和影响力。

　　除了影片的合作，双方的合作项目还将为更多中国电影人才提供了解世界电影趋势和开拓国际视野的平台。吕克·贝松旗下的L’ECOLEDELACITE学校是一所为热爱影视写作和导演的年轻人创立的学校，基美独家拥有中国区域的推荐权，每年将向这所学校推荐2名中国最优秀的年轻导演和编剧进入该校深造。

　　“过去很多好莱坞公司，只是希望占领中国市场，跟中国公司的合作更多的是某几部电影的交易，而我们希望放眼于国际的合作，让更多的中国电影走进国际市场。”高敬东希望此次合作能发挥国内外资源整合的优势，开拓一种新的国际电影合作模式和投资模式，以深度合作取代以往简单而被动的电影市场交易。

　　高敬东相信，未来随着电影市场的不断交流，基美能在电影制作早期，例如剧本创作上，给欧罗巴一些影响，让更多中国元素呈现在他们的电影里，不仅使电影在进入中国市场后能够获得中国观众的喜欢，也能让国外的观众了解到更多的中国文化，以此最大限度地帮助更多中国电影及电影人才进入国际电影产业链。