南宁淡村市场3年后“变身”商贸城 经营面积增7倍

　　

　　

　　广西新闻网-当代生活报记者 唐柳风 潘登

　　伴随南宁市民20多年风风雨雨的淡村市场今起将“大变身”了！3年后，这个在上世纪的菜地和鱼塘上建起来的菜市将建成广西首座集贸易、酒店、娱乐、

美食、工业品交易、农副产品批发为一体的多功能商贸城。

　　项目完工后，淡村市场的经营面积将比现在增大7倍。昨日，记者在开工的前一天兵分两路分别走访了创办者、经营户、老顾客、投资方等各部门和人员，畅谈淡村市场的前世、今生和来世。

　　前世：经营惨淡曾停业一年

　　讲述人：刘定辉

　　身份：淡村村委副主任，淡村市场创办人之一

　　“以前想都不敢想淡村市场能有这么辉煌的一天，我太高兴了。”昨日，刘定辉向本报记者说到新淡村市场的前景，乐得合不拢嘴。

　　上世纪80年代的时候，整个江南区就只有福建菜市一个市场，江南的居民买菜很不方便，刘定辉等人了解到，如果在江南建个大型菜市，生意势必红火。他们于是把目光投向了五一东路淡村5组村民的土地，但当时很多村民不愿把土地让出来，村委磨破嘴皮才征收了18亩地建起了最初的淡村市场。

　　说起创业的艰难，刘定辉感觉当年的情形历历在目：“市场是在1985年11月份开张的，当时愿意进场做生意的人寥寥无几，只有几个猪肉摊和青菜摊，经营惨淡。1987年，我们实在无法支撑，把整个淡村市场承包给别人全部用来卖家具。1988年，福建菜市被拆除后，淡村市场又开始慢慢火了起来。1993年，在市政府的大力支持下，他们在市场的西边建起了13亩的停车场，解决了大部分买菜人的停车问题。与此同时，原先对市场一直没抱信心的淡村1组、3组居民见到淡村市场生意红火后也相继在1991年、1995年建起了商铺，这就有了现在福建工商所后面一带的铺面、南宁市鞋料批发市场以及市场南面的百货批发铺面。”

　　记者旁白：淡村市场始建于1985年，起初以经营农副产品零售为主，1990年后慢慢有批发，并逐渐成为了南宁市乃至广西最大的农贸批发市场。

　　今生：三“瓶颈”制约市场发展

　　昨日下午2时许，记者赶到淡村市场时，天空下起了倾盆大雨，但市场里照旧人声鼎沸。不过，记者采访发现，在市场红火的背后，停车位少、休闲场所少、马路菜市多等三个配套设施“瓶颈”制约了淡村市场的发展，而要解决这些问题，扩建是必然之路。

　　讲述人：韦女士

　　身份：淡村市场车辆保管员

　　如是说：停车位太少

　　“干单车保管员那么久，每天都见到一些熟面孔”。韦女士说，一直以来心中对淡村菜市怀有一种难以割舍的情结，每天与来光顾淡村市场的老朋友聊一聊，给枯燥乏味的工作带来不少乐趣。

　　不过，她也有些烦恼。“每天早上7、8点，下午4、5点，菜市就格外热闹，保管自行车的人也很多。”她说，高峰期虽然生意好，但是停车位很少，一些不自觉的顾客就把车停出人行道。而车辆被交警看见后就被拉走，顾客为此多次与她发生过争执。

　　讲述人：卢女士

　　身份：淡村市场水果行经营户，在该市场卖果已有10多年

　　如是说：马路菜市太多了

　　“以前这一片是菜地和鱼塘，后来市场不断地扩建，我们就搬到市场中心卖果了。”卢女士说，“市场扩建以后，我们可能又要往后面挪了。”

　　市场不断扩大，利润也不断扩大。不过，卢女士面带愁容地说：“这里的价格相对比其他市场便宜一些，所以很多市民喜欢来这里逛市场。不过，现在马路市场太多了，一些不自觉的果贩直接把果摊摆到菜市外或者马路上，对我的生意冲击很大。”

　　讲述人：陈老太

　　身份：买菜市民

　　如是说：休闲场所太少了

　　在市场的蔬菜行，记者远远见到一名老太正与一名卖菜人在“讨价还价”，声音很大，但是不一会儿他们又有说有笑。记者上前一看，发现他们居然是在互相让价。

　　原来，陈老太是该菜贩的老顾客了。现在她住在人民路，但每天都要乘坐公车来淡村市场买菜。“淡村菜市品种齐全，人际关系又融洽，所以我喜欢来这逛。”陈老太坦言：“不过淡村菜市休闲场所太少了，如果把淡村菜市建成多功能的可供娱乐和购物的商贸城，以后来逛就舒服多喽。”

　　记者旁白：淡村市场现为南宁市最大的农贸市场，长期保持“三个最”：南宁市最大的家禽供应市场，日销量15万只家禽；最大的农民自产自销瓜果、蔬菜经营区；经营时间最长，全天24小时营业。据统计，该市场目前每天至少有10万人次进场交易，日交易额达到500万元，每年交易额将近20亿。

　　来世：3年后“变身”商贸城

　　讲述人：冯寿群

　　身份：广西群邦市场开发公司董事长，项目业主

　　“淡村市场的这次改建由我们广西群帮市场投资有限公司、广西东森市场投资有限公司、江南区淡村村委会三方联手鼎力打造，项目用地125亩，总投资3亿元，经营面积将由3万平方米扩展到20万平方米，扩大了近7倍。”说起未来的淡村商贸城，冯寿群滔滔不绝。

　　他告诉记者，该建设项目分三期，一期项目完成基础设施的道路、水电、排污建设，同时建成占地3万多平方米的农副产品经营区，并于今年9月1日建成投入使用，确保该市场正常经营；二期、三期将分别完成其余六大功能区域建设，整个商贸城改造预计在2008年8月建设完毕。

　　“停车问题一直是淡村市场的老大难问题，但以后这种情况将会得到彻底的改善。”冯寿群说，淡村市场将被建成集贸易、酒店、娱乐、购物、美食、农副产品交易、茶楼、旅馆业、酒店、夜市娱乐等多功能为一体的商贸城，其中，大型商厦12栋、大型停车场2座（面积为12000平方米），大型仓储、冷库2座，整座商贸城全部连廊联接，客货电梯齐全，空调及消防设施完备。

　　据冯寿群介绍，新建成的商贸城将有五大亮点：一是在城中建设了一条江南区最大的市场内美食街，美食街将汇聚全国三十多个省市、东盟十国乃至全球的特色美食，还将集中音乐、休闲、茶座、咖啡厅、古玩、字画、精品屋等各种文化产业，打造南宁市第一条大型美食、文化风情商业街；二是在淡村商贸城的中心前广场及城中等处修建了两个总面积近20亩的市场内停车场，充分解决买卖业主停车的难题；三是新建大型冷藏库，充分解决了农副产品的保鲜问题；四是将在现在江南旅社的位置上兴建多栋高档农民新村公寓楼；五是修建一座蔬菜残留农药检测中心。

　　“届时，菜市不再是脏乱差的代名词，逛菜市也不再是家庭主妇的‘专利’了。新的淡村菜市将给越来越多的江南人提供一个休闲、娱乐的场所。”冯寿群笑呵呵地说。

　　记者旁白：据南宁市江南区副区长张树辉介绍，淡村市场完成改造后，将建成一座规模大、环境美、管理优的现代化商贸城及商品齐散地，预计进场的经营户将达到3000户以上，围绕该市场的相关产业服务的人员超过20万人，年交易额50亿元，每年创收税收预计达1206万元。编辑:杨东作者:唐柳风 潘登