张杰：中国企业走向海外最大的问题是沟通

　　

    由中国社会科学院工业经济研究所、中国经营报社主办的2005企业竞争力年会2005年11月4日北京召开，图为中国华源集团有限公司总裁张杰。（图片来源：新浪财经）

　　由中国社会科学院工业经济研究所、中国经营报社主办的2005企业竞争力年会11月4日在北京召开。新浪财经对此次年会独家网络直播。以下是互动论坛“环球博弈无疆界”中的嘉宾中国华源集团有限公司总裁张杰先生精彩观点：

　　中国的企业的发展时间其实很短，国外的企业按照市场规则运作时间很长，竞争过程中，双方在管理、在文化、在对市场认知方面都存在很多差异。最大的问题是中国现在非常 优秀的企业家，大多数企业家的管理理念还可以，但是外语水平并不高，我们外语水平非常高的人对中国文化、对中国企业管理的理解有时候存在一定缺陷。这样的前提下和管理人的沟通就存在很大的问题。

　　中国纺织机械总公司经常和海外有业务往来，因为两个文化背景的不同而不同。更重要的就是对于管理基本的理解是最为重要和乐观的，在中纺集团原来在和国外合作过程中，最重要的方面是对客户的理解和把握，这是我们不同的。从外国的公司来说，他更多关注高端客户为主，我们中国企业更多关注中国客户都是市场比较广的客户，这是一个比较大的不同。

    一个是“成本”，一个是“市场”，中国企业参与全球竞争按照比较优势来说，中国企业最大的优势就是这两个，一个是成本优势一个是中国高速增长的市场优势。