中国工商银行股份有限公司成立挂牌大会实录

　　杨凯生 ： 尊敬的各位领导，各位来宾，同志们朋友们，中国工商银行股份有限公司成立大会现在开始！首先向大家介绍一下光临今天大会的领导和嘉宾，中国人民银行行长周小川，中共中央组织部王东明副部长，财政部李勇副部长，中国保险监督管理委员吴小平副主席，中央汇金公司汪建熙副董事长，国家工商行政管理总局企业注册局许瑞表局长，中国工商银行股份有限公司姜建清董事长，出席今天大会的还有来自国内外金融同业、中介机构，和新闻媒体的朋友们，工商银行的董事、监事，各部门的员工代表，以及为工商银行的发展 壮大做出重要贡献的老领导和老员工代表，在此我代表中国工商银行向各位的到来表示衷心的感谢，和热烈的欢迎。下面请中国银行业监督管理委员会车迎新主席助理宣读关于中国工商银行重组改制设立中国工商银行股份有限公司的批复和《金融许可证》。

　　车迎新 ： 关于中国工商银行改制为股份有限公司的批复，中国工商银行关于中国工商银行整体改建变更设立为股份有限公司，根据中华人民共和国公司法，中华人民共和国商业银行法，中华人民共和国银行业监督管理法，及其他相关法律法规的规定，批复如下。

　　一，统一银行改制为股份有限公司，银行改制后的全程为中国工商银行股份有限公司，简称中国工商银行，中国工商银行股份有限公司继承原来全部的人员机构和资产负债。

　　统一中国工商银行固定工分，注册资本金为2480亿元人民币，

财政部和中央汇金公司各持股本50%的股份，中国工商银行股份有限公司业务范围为：办理人民比存款、贷款，统一财经业务，国内外结算，办理票据承兑，代理执行清算，提供担保，代理发行，代理对付政府债权，代理证券清算业务，代理保险业务，代理政策性银行，外国政府和国际金融机构贷款业务，保险业务，发行金融债券，

开放式基金的注册登记，认购和申购业务，咨询调查业务，贷款承诺，组织和承担银行贷款，外汇存款，外汇贷款，外币兑换，出口代收及进口代收，外汇担保，代理发行和代理买股票，外汇金融延伸业务，电话银行，网上银行业务，办理国务院银行管理监督机构批准的其他业务。

　　中国工商银行股份有限公司副董事长现杨凯生，核准中国工商银行股份有限公司章程，该章程自公司设立起生效。

　　同一银行分支机构名称统一变更，变更后为中国工商银行股份有限公司某某分行等等。

　　银行中国

银监会办理经营许可证，办理变更注册手续。

　　中国银监会2005年10月26日。

　　许瑞表 ： 《企业法人营业执照》中国工商银行股份有限公司，地址北京市复兴门内大街55号，法定代表人姜建清，注册资本人民币2480亿元，经营范围办理人民币存款贷款，办理票据承兑，贴现，转贴现，额内汇兑业务，办理资金清算，提供信用证，服务及担保，代理销售业务，代理发行，代收代付业务，代理证券资金清算业务，保险业。代理政策性银行外国政府和国际金融机构贷款业务，发行金融债券，买卖政府债券，金融证券，证券投资基金，企业年金托管业务，年金帐户管理服务，认购申购业务，咨询调查，贷款承诺，企业个人财务顾问服务，外汇存款，外汇代换，外币兑换，出口托收及进口代收，外汇票据承兑，外汇担保，发行代理发行买卖和代理买卖股票。银行卡业务，电话银行，网上银行，手机银行业务，办理结汇，收汇业务。

　　杨凯生 ： 谢谢许局长，下面请中共中央组织部王东明副部长，宣布中国工商银行股份有限公司领导成员名单。

　　王东明 ： 同志们，下面我宣布中国工商银行，股份有限公司领导班子任命决定，经党中央国务院批准，姜建清任中国工商银行董事长党委书记，杨凯生副董事长，行长，党委副书记，王东明任监事长，党委副书记。上述董事长副董事长，执行董事，监事，行长的任命已按有关规定履行了任职手续，谢谢！

　　杨凯生 ： 谢谢王东明副部长，下面请中央汇金公司副董事长汪建熙宣读中国工商银行董事会及监事会成员名单。

　　汪建熙 ： 根据中华人民共和国公司法等法律法规和公司章程的规定，选举产生了第一届董事会13位董事，他们是，姜建清先生，杨凯生先生，张福荣先生，梁锦松先生，约翰·桑顿先生，钱颖一先生，其中梁锦松先生、约翰·桑顿先生，钱颖一先生为独立董事。董事会选举姜建清先生为董事长，杨凯生先生为副董事长，在10月25日召开的中国工商银行股份有限公司创立大会股东大会上，根据中华人民共和国公司法等法律和工程章程的规定，选举产生了监事会，他们是王为强先生，王道成先生，苗根舒先生，随后召开的中国工商银行股份有限公司第一届监事会第一次会议上，监事会选举王为强先生为监事长。

　　杨凯生 ： 现在请国务院国有独资商业银行股份制改革领导小组办公室主任，中国人民银行周小川校长，和中国银行股份有限公司姜建清董事长为股份公司揭幕。

　　周小川 ： 各位来宾，同志们下午好，首先对中国工商银行股份制有限公司的成立表示热烈的祝贺，中国工商银行1984年成立以来，在国民经济建设和社会发展中起了重要的作用，中国工商银行20多年的发展历程，都是参与支持中国改革开放和经济建设的创业史和发展史，20世纪80年代，工商银行作为国家专业银行，认真履行职责，不断开拓进取，服务国家经济发展，90年代以来，中国工商银行在有专业银行向国有独资银行的推进过程轴，加强内部控制，在组织结构和信息技术和内部工作方面都取得了卓越的成绩，通过技术引进和自主创新结合，建立了国际水平的信息技术平台，通过增强金融创新能力客户服务能力资产质量得到明显改善，盈利水平逐年提升，在世界主要金融中心设立了分支机构和控股银行，目前工商银行已经发展成为我国资产规模最大，客户基础最广泛，信息化程度较高，业务成长性良好的商业银行，工商银行取得的辉煌成就也得到国际社会的广泛认同，国有独资商业银行脱胎于传统体制下的商业银行，有较重的行政色彩，这些年这种状况发生了很大的改变。

　　2006年我国的金融业全面开放，国内银行将面临国际国内双重激烈竞争，为了适应新形式，提高国有商业银行的竞争能力，党中央国务院决定对独资商业银行进行股份制改制试点，这是适应国民经济快速法维护金融稳定，全面建设和谐社会的需要，事关整个金融改革的成败和我国经济发展的大局。经党中央国务院批准实施后在把年多的时间内在有关部门的大力支持和指导下，财务重组工作已经完成，设立股份制公司的各项准备工作，就绪。经国务院批准，国有独资商业银行股份制改革，试点工作领导小组办公室已经正式批复工商银行整体改制为股份有限公司。

　　今天，中国工商银行股份制有限公司宣告成立，这不仅是工商银行发展史上新的里程碑，而且对于深化我国国有商业银行改革，促进经济社会发展都有十分重大的意义，希望中国工商银行股份有限公司进一步增强责任感，紧迫感，建立健全内部控制和风险感觉制度，加快分支行的系统改革，加强队伍建设，改进服务，提高效益，努力把工商银行办成资本充足，内控严密，运营安全，服务和效益良好，具有较强国际竞争力的现代商业银行，

　　最后我再次代表国有独资商业银行改制领导小组，对中国工商股份有限公司的良好发展表示祝贺。

　　李勇 ： 首先对今天参会的各位来宾，表示衷心的感谢，经过20多年的发展，工商银行已经成为我国规模最大的银行，资产规模占到我国银行业总资产的五分之一，在一些主要业务领域，保持较大的市场份额，并形成了较为完整的金融产品和服务体系，为我国的改革开放事业为国民经济和社会发展做出了突出贡献，经国务院批准，工商银行实施整体股份制改革，财政部和中央汇金公司作为发起人股东，共同发起设立工商银行股份公司，代表国家行使出资人的权利，在相关部门领导的大力支持和工商银行全体员工的努力下，工商银行顺利完成财务重组，股份制改革工作取得初步成效，今天工商银行实行了从国有独资向股份制银行的转变，揭开了工商银行改革的新篇章，工商银行实施股份制改革，是一个全新的占，我们由衷地希望工商银行股份公司能有抽组改制为契机，继续强化管理，巩固改制成果，争创一流业绩，努力完善内部控制，确保经营安全，通过不懈的努力和进取，力争实现股东回报最大，客户满意度最高，员工队伍最优，以及社会责任和贡献最强，作为工商银行股份公司的发起人股东，我们将严格依据公司法和工商银行股份公司章程，依法履行股东权利和义务，共同努力建立完善高效的公司治理结构，支持工商银行股份公司依法独立开展业务，支持工商银行股份公司的改革发展，力争把工商银行股份有司办成资本充足，内控严密，效益良好，具有国际竞争力的商业银行，刚刚结束的党的十六届五中全会为我们描述了十一五时期，我国经济发展的美好蓝图。希望工商银行股份有限公司抓住这次改制契机，把工行的改革发展不断推向新的阶段。

　　杨凯生 ： 谢谢，下面有请姜建清董事长致词。

　　姜建清 ： 各位领导，各位来宾，女士们先生们，在党中央国务院的正确领导和亲切关怀下，在国务院国有独资商业银行股份制改革试点工作领导小组的直接领导下，在国家各有关部门以及社会各界的关心和支持下，中国工商银行股份有限公司今天宣告正式成立了，在此请允许我代表中国工商银行向百忙中莅临大会的各位领导和来宾，向所有关心支持我行事业的各界朋友们表示衷心的感谢！

　　中国工商银行成立于1984年1月1日，在22年的发展史上，工商银行伴随着中国改革开放的大潮，秉承以人为本，崇尚信誉，追求卓越，服务社会，锐意进取，贷款余额从84年的2500亿元增加到059月末的3.1亿万元，率先建立了现代化大型数据中心，实现了全行经营数据的统一和时时处理，率先投产了全行信贷管理系统，工商银行22年的奋斗历程，造就了今天中国最大的批发银行，最大的零售银行，最大的按揭银行，最大的电子银行，最大的资产托管银行和最大的清算银行，2005年4月18日，国务院批准了工商银行股份制改革方案，由此进入了股份制改革的新阶段，这次财务重组进行股份制改造，乃至公开上市，都是国有商业银行总体改革进程中一个阶段和环节，并非最终目的，股份制改革将使中国国有商业银行经历前所未有的制度变迁，重组股权结构，提升银行治理效率和质量，使国有银行转型的重要步骤，因此工商银行一直将建立完善的公司治理机制作为改制工作的重中之重，经过半年时间的努力，中国工商银行股份有限公司成立大会终于如期举行了，这标志着中国工商银行的股份制改革取得了重要的阶段性成果，站在了新的发展起点上。

　　在此我代表中国工商银行股份有限公司向多年来支持工商银行发展的各位领导和广大客户，表示真诚的谢意，向为工商银行事业无私奉，奋斗拼搏的全体员工表示诚挚的慰问，向为工商银行发展做出贡献的各位老领导和老员工表示深切的谢意。

　　按照现代企业的要求，建立健全现代产权制度和现代公司治理制度为核心，全面加快各项改革的进程，转换经营机制，建立较为完善的现代金融制度，把工商银行建设成为一家资本充足，内控严密，运营安全服务和效益良好，据有较强国际竞争力的现代化大型商业银行，为此，我们将认真贯彻科学发展观，进一步增强责任感紧迫感，加快推进改革发展，要建立科学、高效的公司治理结构和组织架构，建立科学的决策体系，健全的内控机制和完善的全面风险管理机制，整合业务和流程管理，建立市场化的人力资源管理体制，构建高度透明的信息披露制度，继续提升科技水平，建立国际化的信息技术平台，推进全面协调可持续发展，实现股东利益，员工利益和社会利益的平衡，从中国工商银行股份有限公司成立的一刻开始，我们我们将在十六届五中全会的指引下，进一步加快中国工商银行股份制改革的步伐，工商银行股改的成败关系中国金融改革的全局，关系经济发展和社会稳定的全局，我们深知改革的路途并不平坦，会有许多艰难险阻，但我们坚信有党中央国务院的正确领导，有监管部门、股东和社会各界的大力支持，有全行干部员工的艰苦努力，我们一定能够圆满完成股份制改革的各项任务，把现代经营企业建设引向深入，继续为推动国民经济协调持续健康发展，和社会的全面进步，贡献更大的力量，谢谢大家！

　　杨凯生 ： 谢谢姜建清董事长的致词，现在我宣布，中国工商银行股份有限公司成立大会，圆满结束，谢谢大家！