|
华尔街投资银行美林和摩根大通上周发布了强劲的季度业绩，它们在大宗商品交易方面的积极拓展似乎正在收效。
这两家银行第三季度盈利均达到创记录水平，且都将能源交易作为业绩强劲的一个特别原因。同样的因素也增进了高盛和摩根士丹利的业绩。这两家投行的大宗商品交易规模最大，它们上月发布了盈利可观的季度盈利报告。
油价飙升至每桶近70美元，天然气价格达到创记录高位，同时大宗商品市场上波动性提高，交易额达到创记录水平，所有这些因素都有助于提高银行大宗商品交易部门的营收和盈利。
然而，大宗商品交易员和投行之间当前的蜜月期是否仍将继续？抑或，如果目前大宗商品的牛市走势出现动摇，投资银行是否会失去兴趣，并像以往下跌周期那样退出该项业务？
巴克莱资本联席总裁JerrydelMissier称，大宗商品交易及相关金融活动的前景看好，因为今后10年石油天然气项目及新能源技术的计划投资数额庞大。
发达国家能源监督机构“国际能源机构”预计，在2030年前，必须在新的能源基础设施上投入16万亿美元。delMissier表示，除了为资源项目提供贷款以外，银行还将利用其大宗商品交易部门为资源项目设计对冲方案，让项目所有人锁定未来营收。
delMissier表示：“我们采用一套整合的方式，能为客户提供贷款和风险管理服务。”这也是德意志银行、JP摩根、美林和荷兰银行高管在实施的战略。近年来，这些银行的大宗商品交易业务均有所扩大。
《国际金融报》 (2005年10月25日 第四版)
| 
