|
10月14日，中欧国际工商学院与戴姆勒-克莱斯勒公司、德意志银行，共同举办一场题为“政府与企业的新型合作关系”的联合论坛，共同探讨时下广受国际社会关注的“企业社会责任和可持续发展”问题。一下为德意志银行Alfred Herrhausen Society执行理事会发言人Wolfgang Nowak先生致辞。
Wolfgang Nowak：女士们，先生们，非常感谢，我非常荣幸再回到这里，我到上海已
经是第三次了，在上海参加了各种各样重要的会议，和中国的同仁共同讨论企业社会责任问题，看到上海的变化非常令人震惊。我想在政府和企业的新型合作伙伴关系方面将会有各种各样的会议，比如这样的会议会在中国不断举行。
我们作为一个非常成功的公司，我们所产生的红利都分给了股东，这些红利都非常可观，但是政治、社会，还有很多方面，我们都和戴姆勒·克莱斯勒有非常紧密的合作。我们所做的这些工作其实也是德意志银行给社会所创造的另外一个价值，我想这是我们公司非常重要的一部分，对于股东来说他们应当认为这样做是合理的。我非常高兴在这里说，我们的股东不仅接受，而且积极鼓励我们所说的第二种我们所做的活动给社会带来的好处和利益。
除了上海之外，我想可能没有再好的另外一个地方给我们提供非常适合的场合回顾过去、探讨未来，在德国可能可以讨论过去，但是未来没有什么太多可以讨论的。现在土耳其、罗马尼亚也出现了禽流感，这也说明了很多问题都是没有国界的，这就要求我们共同合作、共同解决世界上的共同问题。我们欧洲的成功取决于欧洲以外的国家，另外我们在欧洲这个地方国家之间已经没有什么外交政策可言了，只能说是内部政策，我们需要共同讨论一下政府怎么和其他国家共同解决问题，比如和中国之间的问题，我们今天来到这里就提供了一个非常好的相互学习的机会。
我非常高兴今天能够参加这样一个会议来讨论政府和企业之间的新型合作关系。怎么样建立起一个新型合作伙伴关系，解决我们这个世界的问题。我想再说一遍，没有什么国内问题，欧洲的问题、中国的问题都是世界的问题。我希望此次会议硕果累累，会议结束之后我们可以说我们从这个会议里面学到了很多东西，非常感谢！
| 
