|
由环球企业家杂志社主办的2005环球企业家高峰论坛于9月27-29日在上海召开，主题为跨越边界-全球化浪潮中的跨国公司与中国企业。新浪财经全程独家直播。以下为9月29日下午分论坛创意上海 从“中国制造”到“中国创造”中索尼中国设计工程集团山砥克己发言：
山砥克已：各位下午好，女士们先生们下午好，首先到目前为止很多人讲到体验。讲
到对设计的体验。事实上，索尼也已经在中国有了多年的历史了，那么在中国的营销已经有10年的历史，索尼而且还把一些制造中心设立在中国已经有几年，他们把设备放在中国进行制造。另外讲到研发，研发目前在中国是今年开始了，我们公司的研发，在中国也有开始进行了，所以从这些方面来说我们感到，我们现在从现在开始我们在中国运作的步伐会越来越快了。我们事实上还建立了设计工程集团，他是今年4月份在中国成立的。而且在这个集团下面有一个创造中心，座落于上海，是8月份落成的。因此，在今天的这个座谈会，这个主题就是如何从“中国制造”变成“中国创造”。或者是中国设计，这个话题上面，索尼的确希望能够在中国从现在开始，不断的设计出、创造出新的产品，为了实现这个目标我们现在主要是着眼于三个方向理念，一个就是对于中国人我们是希望能够把我们的产品在中国进行设计，并迎合中国用户的需求，这些是我们的理念。另外除了这个理念以外我们还有另外一个理念，这个第二个理念是什么？就是索尼可不仅是一家日本公司，索尼是一家国际性的公司，因此到目前为止我们其实已经在东京、不光在东京有了一个创造中心，我们还在伦敦、洛杉矶、新加坡都有了创造中心，现在我们又在上海也创建了创造中心。上海的创造中心也会与我们全球其他的创造中心展开合作。我们希望通过这样的做法，能够在上海设计出全新的产品并把他输送到全国各地。第三个理念就是我们之所以选择上海，是因为 我们认为上海对于索尼的创造中心来说是非常合适的地点。因为上海他本身已经是一个非常具有创造力的城市了。这就是为什么其他的那些创造团队，为什么我们要把创造团队带到上海，我们希望我们也能够借此机会，为上海做一些贡献，希望上海能够成为更具创造力、活力、文化气息的城市，像巴黎、米兰一样。所以我们刚刚开始了我们在中国这样一些创造活动，我刚才已经提到一点，你们知道，艺术家和设计师的一个区别就是艺术家他想得是他自己，他自己要从创造当中，取得愉悦，对于设计师说，他想得是其他人，他想的是如何为其他人带来快乐，愉悦。这就是设计师和艺术家的区别，我们已经开始了解了，中国人的生活方式以及他们的价值观，我们现在非常关注的是年轻的一代。中国的年轻人。
我们知道个人电脑是年轻人生活当中一个核心的部分，而且年轻人他们也非常的敏感，又非常具有主动出击的能力，所以我们非常关注年轻一代。我们事实上在北京和上海对差不多50位年轻人做了了解，我们会对他们进行访问，去他们家里看看，了解他们内心的想法。我们希望能够为中国人带来一些全新的体验，同时能够为更多的人带来愉快的体验，通过向他们提供新的产品来实现这样的体验，我们希望今后能够获得一个非常大的市场。我们希望能够创建出一些全新的索尼产品，把他带到上海这座城市来。
| 
