|
（一）当一项商标注册申请已提交缔约方局，或一个商标已在缔约方局注册簿注册时，该项申请（以下称“基础申请”）的申请人或该项注册（以下称“基础注册”）的所有人，可依从本议定书的规定通过在世界知识产权组织国际局的注册簿（以下分别称“国际注册”、“国际注册簿”、“国际局”和“组织”）获准注册该商标，而取得该商标在缔约国或组织领土内的保护。条件是：
1.当基础申请已向一缔约国局提出或当一项基础注册已在该局注册。该申请的申请人或该注册的所有人系该缔约国的国民或居民。或在该缔约国内设有真实有效的工业或商业营业所；
2.当基础申请已在某缔约组织局提出或基础注册已在该局注册，该项申请的申请人和该项注册的所有人系该缔约组织成员国的国民或居民，或者在该缔约组织领土内设有真实有效的工业或商业营业所。
（二）国际注册申请（以下称“国际申请”）应酌情通过受理基础申请或注册基础注册的局（以下称“原属局”）向国际局提出。
（三）在本议定书中，“局”或“缔约方局”系指某缔约方负责商标注册的局，“商标”既指商品商标，亦指服务商标。
（四）在本议定书中，当缔约方为一个国家时，缔约方领土系指该国领土。当缔约方为一政府间组织时，缔约方领土系指缔结该政府间组织条约所适用的领土。
《市场报》 (2005年09月12日 第四版)
| 
