书馆欲望城市

http://finance.sina.com.cn 2005年07月30日 19:04 《财经时报》

　　集强大的建设力与破坏力于一身的新兴市场经济创造了一个文化断层，从而引发了一场文化大转型。除了传统的国家业主外，繁荣的自由市场也为建筑设计业培育了新型的私人/个人业主。这些新业主年轻、乐观、思想开放、没有偏见、在经济成功的刺激下干劲充沛野心勃发。但同时在意识形态上、在审美上处于混乱状态。

　　物体城市因此可以转译为：欲望城市、野心城市、贪婪城市、机会主义者的城市。