欧盟和南共市关于自贸协定的谈判再次破裂(图)

　　乌拉圭《观察家》报2004年10月21日援引埃菲社消息，由于双方无法弥补利益分歧，经过6小时的谈判后，欧盟和南共市关于自贸协定的谈判再次宣告失败。这样，在今年内达成双边自由贸易协定的可能性极为渺茫。双方谈判代表同意在年底前召开一次协调员级别的会议，以便为下次更高级水平的谈判扫清道路，但没有决定谈判的具体时间和地点。

　　此次谈判失败后双方发表了一份公报说，“部长们重申南共市（MERCOSUR）和欧盟（UE）之间优先发展的战略关系。因此，他们之间举行的跨区域联盟的谈判对于加强相互的政治、经济和贸易联系是一种重要的手段”，认为一年以前在布鲁塞尔举行的会议以来所做的工作，“在引导达成包括自由贸易协定在内的联盟协定方面取得了有意义的进展”，“双方确认准备表示出灵活性的方面”，承认“为了达到目标，需要作出更大的努力”。双方决定于明年第一季度内争取最终达成协定。

　　目前，两个经济集团之间的贸易额为460亿美元。

　　（信息来源：驻乌拉圭经商参处子站）