招商银行财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 滚动新闻 > 正文
 

“中文热”热遍美国(热点播报)(组图)


http://finance.sina.com.cn 2004年09月24日 08:05 人民网-市场报
  本报驻联合国记者 李玫
“中文热”热遍美国(热点播报)(组图)
“龙是我的属相”

  随着美国人学中文的兴趣越来越浓,不但是美国学校中开设的中文课越来越受欢迎,就是在美国各地的中文学校也日益“红火起来”。除了纽约、洛杉矶等大城市中的中文学校如雨后春笋般出现外,即使新泽西州的华夏中文学校,在全州也开了几十所分校。

  美国希望中文学校的老师臧国华说:“美国人对中国的兴趣在不断提高。当然这不是因为他们跟我学中文后兴趣提高,而是中国在整个国际上的影响力日益提升,这促使美国人想更加了解中国。另外,对中国移民的孩子来说,父母希望子女承接中华文化传统的压力是他们学习中文的主要动因。”

  学习动机五花八门

  洛杉矶中华学习中心的校长钟参分析说:“我做了一下统计,大概20%的美国人学汉语是因为家庭的原因,比如他们的丈夫或妻子是中国人,他们需要和自己的配偶或配偶的家庭用中文做简单的交流。另外50%是因为商业原因,他们看好中国的经济发展前景,还有30%是因为个人的兴趣。”

  此外,还有一批“小移民”也加入了学中文的行列。美国东部的希望中文学校是围绕马里兰大学的校区建立起来的。它的生源很多都是中国学生或是华裔移民的孩子。臧国华介绍说:“华人家长希望子女不要忘掉中文,能从中文中吸取营养。另一方面,从实用的角度来讲,找工作时,懂一门中文,就多了一项便利的工具。”

  “龙是我的属相”

  曾在上海进修中文的马龙对中国的“茶艺”津津乐道。他在上海期间,虽然中文还不流利,而中国大部分人也不能用英语与他进行交流,但是接待他的中国家庭懂英文,还特别用中国罕见的“白茶”招待这位远道而来的贵客。马龙对中国人的盛情念念不忘。“出生于龙年(1988)的马龙说:“龙是我的属相,我很喜欢我的中文老师给我起的这个名字。”

  米歇尔曾3次参加由美国哥伦比亚大学组织的暑期中文培训班并已经掌握了2000多个汉字。今年夏天,他又第四次来到中国。学习之余,米歇尔浏览了半个中国,去过北京、上海、香港、西安,珠海,成都、桂林等很多城市。

  中文学起来其实不难

  针对美国人在学习中文时不同的目的和层次,美国的中文学校各有专攻。成立于1993年6月的希望中文学校以教授标准现代中文、汉语拼音和简体汉字为招牌,10年间从成立之初的30多个学生、几个老师,发展到现在拥有5个校区、1个少儿艺术团、1个体校、200多名老师、2200多名学生的大学校。

  希望中文学校的理事长姚远对《华盛顿观察》周刊说:“我们主要采取周末语言授课的方式。主体学生的年龄从3岁半到18岁,占到学生人数的90%。他们中大部分是中国移民的孩子,美国家庭领养的中国孩子大概占到5%,美国成年人只有大概2%。”

  与之相反,洛杉矶中华学习中心招收的学生大都是美国成年人。校长钟参说,“我们主要是以网络宣传的形式招收学生。教授的内容主要是普通话,以一对一的私人教学方式授课。一般来讲,10个美国人学中文,有6个都不愿意学汉字。”钟参说,“对这些学生,我们就以口语教学为主。”在安德鲁眼中,中文是“有点奇怪的语言”,学起来很有意思。因此,虽然他现在所在的高中不教授中文课,但他仍请过去在兰顿的中文老师为他做课外辅导。

  为了帮学生攻克“声调关”,臧老师经常在授课中做一些字与字的比较,提醒学生注意发音之间的差别。更重要的是,中文学校要培养美国人学中文的兴趣。臧国华说:“这里更像个社交场合,而不是教室。老师和学生就像朋友一样。大家就是在学中玩,玩中学。从我这个班看,学生们都很喜欢学,而且不断有新生加入。中文教学在美国东部和西部,都有非常广阔的市场需求,有的学校仅周末班就有32个班次。”

  《市场报》 (2004年09月24日 第十七版)
“中文热”热遍美国(热点播报)(组图)





财经论坛】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭





新 闻 查 询
关键词一
关键词二
热 点 专 题
甲午海战110周年
中国网球公开赛
电影金鸡奖百花奖揭晓
法兰西特技飞行队访华
新一轮汽车降价潮
北京周边郊区秋日游
金龙鱼广告风波
2005研究生报考指南
《我知道的中国监狱》



新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5173   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽