原标题：移民数一年达20万 英削减移民目标恐难达成

　　据欧洲《星岛日报》报道，英国商业大臣祈维信(VinceCable)说，把移入英国移民[微博]人数降至一年10万人以下的政府目标，将无法达成。

　　首相卡梅伦在2010年竞选期间承诺，要将移民净流入人数在2015年前减至“数万”。依目前趋势推估，移民人数一年将达20万人。

　　祈维信说，由于多种政府无法左右的因素，这个目标很可能无法达成。祈维信属自由民主党，其政党一向抱持亲移民立场。

　　祈维信尔告诉英国广播公司(BBC)：“此议题涉及英国人移民：我们不能加以控制。这涉及欧洲联盟内部的自由移动：包括进与出。这也涉及自海外归国的英国人，虽不是移民，但也列入统计。”他说：“任意设定上限并无帮助，几乎肯定无法达成保守党设定的低于10万人水平。”