昨天，华夏银行中关村支行内，张先生正在操作黄金自助交易终端机，购买一款金币。本报记者 和冠欣摄

　　本报讯（记者 杨汛）说起购买黄金白银制品，消费者一般会想到商场内金光灿灿的销售柜台。但是如果在银行大堂的ATM机上就可以刷卡直接买到实物金条，却是件新鲜事。昨日，记者现场探访了北京首批安装在银行内的“黄金自助交易终端机”。

　　“能买黄金的ATM机？就在那边。”昨日下午，华夏银行中关村支行的工作人员带着记者走进营业大厅，只见大厅东北角竖立着一台大型的自助机具，足有一人多高，宽度将近一米。而且为了突出“黄金”的主题，整台机器通体呈现金黄色。在机器的正面，19英寸的触摸屏上正在滚动播放着各类贵金属制品的简介、价格等信息。

　　与普通的ATM机一样，这台机器也具备插卡口、凭条吐出口以及二代身份证感应区等配置。但最大不同之处是，机器的右下方多出一个“取货口”。“黄金制品就是从这个口里被"吐"出来，像卖饮料的自动售货机一样。”工作人员解释。

　　如何在自助交易终端机上购买金银制品？工作人员引导现场的消费者，体验了一番自助购买熊猫银币的过程。首先，要点击屏幕上的“购买黄金”图标，进入产品展示页面，选中一枚面额10元、重1盎司的2013版熊猫银币，并提交订单后，生成一笔总额268元的订单。

　　随后，触摸屏上要求刷二代身份证进行身份验证。通过验证后，再插入一张银行借记卡进行支付。“目前机器可以接受所有银联标识的借记卡和储蓄卡，但不支持信用卡。”工作人员帮助消费者再次确认交易数量和金额，点击“确认”，输入取现密码，支付就完成了。

　　与此同时，触摸屏幕上显示“备货中”，机器发出嗡嗡地响声。大约两分钟后，取货口的小铁板缓缓升起，一枚包装在透明盒子里的熊猫银币就被“吐”出来了。取出货物，再选择“打印回单”，就拿到一张“黄金自助交易终端客户通知书”。全部过程只需要六七分钟。

　　“这样的一台单机，最多能容纳24种不同的贵金属产品。产品价格都是按照市价出售，不收手续费。”机器生产商普华金业投资有限公司的工作人员介绍说，目前在售的产品有熊猫金银纪念币、2013蛇年本色金银套装纪念币等。最便宜的是单枚1盎司的熊猫银币268元，最贵的是2011版熊猫金币套装售价2.38万元。

　　截至目前，首批安装在银行内的“黄金自助交易终端机”在北京市场已经有4台。华夏银行北京分行的工作人员表示，在该行的金融街、方庄、中关村以及东单的四家支行，黄金自助交易终端机均已开始投入使用。