深圳黄金企业可向银行借金还金

　　【本报讯】（记者李焱通讯员邓影琴）深圳众多黄金加工生产企业今后可以通过在银行的“借金还金”操作，破解资金瓶颈，提高生产能力，转移黄金市场价格波动带来的风险。记者昨日从建设银行深圳市分行获悉，建行总行已选择在深圳首推黄金租借业务。

　　据深圳建行小企业经营中心介绍，黄金租借业务是建设银行总行针对深圳黄金加工企业度身定做的创新产品。企业一旦获得建行的授信额度，就可从建行租借上海黄金交易所标准金，到期以等重的标准金归还。同时，企业闲置的黄金库存，同样可以租借给建行。该业务有几大方面优势：第一，可部分替代企业库存，释放企业占压资金，缓解企业资金压力；第二，费用低廉，黄金租借利息比贷款利息低；第三，可规避黄金价格波动风险。对于赚取加工费的企业，借金还金，实际上是将黄金价格波动的风险交由建行承担。

　　深圳建行是全市首家对黄金珠宝企业提供大规模信贷支持的银行，2005年在黄金珠宝行业首推“联贷联保”业务后，迄今已对11家公司发放了2亿多人民币的贷款。这次又针对黄金珠宝企业推出此创新业务。企业要成功“借金”，先需要向建行申请黄金租赁专用授信额度，在授信额度内，企业可向建行租借上海金交所标准金，数量按前一日上海金交所收盘价计算、到期后则按《约定书》中的数量归还标准金，也可办理续租。记者还了解到，建行在黄金业务方面的产品线丰富，可以满足黄金加工企业的各种需要。