【MarketWatch纽约4月7日讯】北京时间4月8日凌晨，纽约市场的主力原油期货合约连续第三个交易日跌收，收盘位跌破50美元/桶。目前油市投资者普遍预期需求疲软将导致美国上周的原油库存量进一步增长，而即将来临的第一季财报发布期将进一步彰显经济低迷的严重程度。

　　截至周二美东时间下午2:30(北京时间周三凌晨2点30分)，纽约商业交易所的5月原油合约下跌1.90美分，收于49.15美元，跌幅为3.7%。盘中该合约最高值为51.82美元，最低为48.89美元。此前两个交易日该合约累计下跌3%。

　　New World Trading的交易主管巴顿-施利策(Burton Schlichter)表示：“市场对库存将增长的预期压制了油价。鉴于企业的盈利状况不可能太好，现在的股市很脆弱，油市随时可能受到拖累。”

　　华尔街方面，油市收盘时主要股指均温和下跌，投资者都在等待美国铝业(AA)盘后发布的财报。传统上市场视美国铝业(AA)发布财报为盈利发布季的非正式开端。接受FactSet Research调查的华尔街分析师平均预期：美铝每股将亏损50美分，营收将达46.8亿美元。

　　施利策认为：“人们对股市或多或少采取了防御姿态，这给油价带来了压力，短期内油价可能跌至45美元。”

　　接受能源信息提供商Platts调查的分析师预计，上周美国不计战略储备的原油库存将环比增加230万桶。如果这成为现实，美国的原油库存将连续五周环比上涨。

　　今天美东时间下午4点半美国石油检定协会(API)将发布原油及其产品库存数据。周三上午10点30分，美国能源部下属的能源信息署(EIA)将发布投资者更关注的石油库存官方报告。