金银岛网交所：国际原油涨势不改

　　金银岛网交所报道:预计中西部炼厂故障将限制对原油的需求，且NYMEX位于库辛(Cushing)的交货点库存大增，皆打压了纽约原油期货价格，NYMEX原油期货9日出现了八个交易日以来的首次下跌，而因全球需求增长及北海油田设施检修，伦敦洲际交易所(ICE)布兰特原油期货周一盘中升至每桶76美元上方的11个月新高。周一收盘时纽约商品期货交易所西得克萨斯轻油8月期货每桶72.19美元，比前一交易日下跌0.62美元；伦敦洲际交易所布伦特原油8月期货75.78美元，比前一交易日上涨0.16美元。10日国际原油价格继续回跌，截至笔者发稿之时，NYMEX8月原油期货合约最新报72.10美元。

　　供需方面，国际

能源署在周一发布的最新中期原油市场报告中指出，由于需求增长快于产量增长，2010年之后全球石油闲置产能将开始缩减，进一步增加油价上涨的风险。国际能源署表示，今后五年全球石油需求将以每年190万桶，即2.2%的速度递增，并将在2012年达到9580万桶/天。

　　尼日利亚石油产量在过去两年减少了近四分之一，但这种情况在进来有所好转。国际能源咨询和经纪公司PVM Oil Associates GmbH驻威尼斯的分析师在周一的一份报告中写道，最近几周尼日利亚产量有所增加。6月尼日产量为210万桶，比五月增加了6%。

　　法国巴黎银行(BNP Paribas)分析师指出，原油走势呈现超买，中西部Coffeyville和BP Whiting故障将降低对原油的需求。

　　炼厂方面，美国一些炼油厂故障而非计划停工，对原油需求量减少，投机商在

原油期货上涨到11个月来最高价位后获利回吐，纽约轻质原油期货8个交易日来首次下跌。美国Apache公司发言人周一称，该公司将于8月10日起因例行维护闲置位于北海的2个石油平台。关闭时间预计为16天，将有32万桶产量因此推迟。

　　知情人士透露，英国石油公司(BP PLC, BP)印地安娜州炼油厂三个原油加工装置中最大的一个周一因计划外维修停产，该装置日加工量为25万桶低硫原油。该人士称，停产的原因是对该装置进行检查，并进行一些修理工作。

　　佛罗里达州IAG Energy Brokers的Tony Rosado表示，上述消息无疑对纽约商交所原油期货不利，而布伦特原油期货价格之所以得以维持涨势则是受尼日利亚石油设施再遭袭击有关。

　　据彭博通讯社报道，英国石油公司正计划关闭印第安纳州怀亭炼油厂内最大的一个原油设备。上周得州和堪萨斯州的部分炼油厂也关闭了设备。由于尼日利亚局势动荡，上周油价上涨了3%。据英国方面称，在尼被绑架的三岁英国女孩已于周日被释放。

　　法国巴黎银行驻纽约的分析师Tom Bentz表示：“怀亭炼油厂关闭设备是今天的大新闻。这是中西部又一家大炼油厂出现问题。中部地区脱硫原油的需求将会下降，这带动了周一油价下跌。”

　　怀亭炼油厂有三个原油设备，其中最大的原油设备日处理原油25万桶，将因非计划性检修而关闭。第二大原油设备日处理原油7.5万桶，已处于关闭状态并预计于夏季末恢复生产。

　　库存方面，分析师普遍预期上周美国原油库存6周以来第一次下降，而美国汽油库存继续增长。道琼斯调查的10名分析师估测平均值为原油库存下降60万桶，汽油库存上升64万桶，馏分油库存上升80万桶。其中有8名分析师认为汽油库存上升而2名分析师认为下降，估测范围为下降100万桶到上升270万桶。6名分析师预测原油库存下降50-250万桶，3名分析师认为原油库存上升25-160万桶，1人认为没有变化。

　　尽管纽约商品交易所原油期货下跌，但是分析师多数预测油价的上涨趋势仍然存在。随着美国炼油厂开工率增加，对原油的需求未必因为几家炼油厂停产而减少。因而纽约原油期货下跌可能是暂时现象，下跌的幅度也不能逆转持续上涨的趋势。

　　金银岛 马闪闪