能源

　　原油 - 原油上周五收盘微跌，当日盘中大部分时间暴跌，因美元走弱以及有消息报道英国石油公司建于印第安纳州Whiting炼油厂将炼制更多的原油。当日早些时候欧元兑美元跌至1个月来低点，因市场预期美联储将逐步削减量化宽松规模。

　　不过美元上周五交易日即将结束时走弱。众所周知，原油用美元标价，美元贬值油价上涨。上周美国原油价格连续第三周上涨。美国能源信息署(EIA)上周三数据显示美国原油库存量连续第二周创纪录新高。当周库存仅增加23万桶，而市场预期为增加190万桶。

　　上周原油库存3.955亿桶较前周3.953亿桶增加20万桶。3.953亿桶的数量亦超过1990年7月创纪录的3.919亿桶。原油库存的增加甚至还是在每日进口量减少56万桶至756万桶/日的情况下实现的。美国原油每日总产量微增至740万桶，为1992年2月来最高水平。

　　除了墨西哥湾岸区地区库存量减少260万桶以外，上周主要地区原油库存增加。美国俄克拉荷马州库欣石油中心美国原油期货现货交割基地的库存量减少了65万桶。

　　天然气 - 美国天然气期货价格上周五收低因天然气周库存数据利于空头且预计气温转暖将降低天然气的使用量，连续第三周压低天然气即月合约价格。过去3周天然气价格大部分时间以防御为主，期间跌幅超11%，因暖春抑制取暖需求。

　　气温转暖前寒冷的冬季和春季气候使得天然气库存从创纪录高点大幅下跌，使得天然气价格自2月中旬的低点上涨超40%。预期气温变暖将使得天然气周库存超平均水平，并且可能在下一个取暖季节来临前天然气库存维持在高位。

　　美国能源信息署(EIA)上周四天然气库存报告显示，5月4日当周国内天然气库存增加880亿立方英尺，超路透调查预期值的830亿立方英尺。去年同期天然气库存仅增加300亿立方英尺，5年期平均增值为690亿立方英尺。

　　冷春的原因令注气季节意外地推迟3周启动使得天然气库存较去年下降超28%至1.865万亿立方英尺，较5年期均值则下降5%。美国能源信息署(EIA)报告预期本周启动的天然气前期注气量为870亿立方英尺至1080亿立方英尺之间，去年同期注气增幅为560亿立方英尺，当周5年期增幅均值为830亿立方英尺。