ICE 原糖期货9月20日小涨，因巴西部分制糖厂关闭，投资者担忧产量或下降。

　　指标10月糖期货升0.25美分，涨幅1.3%，报19.21美分/磅。

　　据称部分巴西制糖厂因降雨和价格仍接近两年低位而关闭，巴西产量或受损。

　　ICE原糖期货上扬，巴西下修产量数据扶助止住近期的下跌之势。此轮跌势中，原糖价格跌至两年来最低。

　　伦敦12月白糖期货上涨5.00美元，涨幅0.9%，报557.00美元/吨。

　　99期货翻译

　　(005)

　　www.99qh.com

　　09/21<本文结束>