2月14日NYBOT原糖期货收高 受空头回补等激励

　　文华财经（综合编译 李志伟）－－据纽约2月14日消息，NYBOT原糖期货周四走高，远月合约触及合约新高，因贸易商回补空头部位和投机商买盘等为市场提供支撑。

　　交易商称，贸易商买入3月-5月合约价差，选择权交易活跃。

　　伦敦3月白糖合约触及一个月高点，该合约周四到期，CRB指数亦上涨至纪录高点。

　　3月原糖合约上涨35个点至每磅13.10美分，5月合约上涨37个点至13.63美分。

　　一位纽约的分析师称，"贸易商紧张不安，并回补空头部位，生产商亦在回补空头部位，基金和投机商在买进，并卖出3月/5月合约价差进行展期交易，在盘中高位附近，部分投机商获利了结，且在临近收盘时，市场交投较为活跃。"

　　在选择权交易中，基金和投机商分别在12美分和13美分买入数千手3月合约的看涨期权。

　　一位场内交易商称，伦敦和纽约的软商品市场，如糖，可可和咖啡期货等本周均上涨。

　　"明日为周五，纽约市场将迎来长周末，可能出现获利了结，但估计期价不会大幅下挫。"

　　截至1:45 p.m.EST，电子盘中3月/5月合约价差交易成交37,230手。场内交易中3月/5月合约价差交易在53点，电子盘交易中3/5月合约价差交易在45-54点。

　　交易商表示，3月期现转换成交2,209手，5月合约期现转换为345手，7月合约期现转换206手，10月合约期现转换1,117手。

　　场内成交量总计为9,801手，选择权中有47,653手看涨期权和14,782手看跌期权交易。

　　1:40 p.m. EST，ICE电子盘成交量为207,780手。市场于3:15 p.m. EST收市。

　　巴西船务机构Williams公布的报告显示，截至2月13日当周，巴西港口等待装运糖的货船数减少11艘至26艘；本周的货船被指定装运456,673吨糖，低于上周的686,433吨。

　　巴西农业咨询机构Datagro表示，如果天气状况有利，巴西中南部2008-09年度甘蔗产量可能高达4.725亿吨。

　　但该机构称，不利的天气条件可能导致甘蔗产量降至4.55亿-4.60亿吨。目前距甘蔗收割还有两个月，甘蔗收割将持续至11月。巴西中南部2007-08年度甘蔗产量为4.275亿吨。中南部是巴西的甘蔗主产区。

　　巴西2008-09年度糖产量料为3200万吨，较2007-08年度增长4.4%。巴西是全球最大的甘蔗生产国和糖出口国。

　　泰国2007/08榨季甘蔗产量预估增加至7,000万吨左右，高于上一榨季的6,380万吨，受良好的天气条件影响。

　　泰国甘蔗和食糖办公室的数据显示，截至2月6日泰国已压榨约3,750万吨甘蔗；截至2月6日泰国糖产量为378万吨，其中包括242万吨原糖、134万吨白糖以及20,064吨其他等级糖。

　　有贸易商称，欧盟在周四举行的招标会上出售50,000吨白糖。

　　5月合约的支撑位在13.19美分, 13.17美分, 13.15美分, 13.12美分和13.10美分，阻力位在13.84-13.85美分, 13.87美分, 13.90美分, 13.92美分和13.95美分。

　　以下为收盘价：

　　 收盘 涨跌 交易区间

　　3月 13.10 +0.35 12.91-13.30

　　5月 13.63 +0.37 13.46-13.84