NYBOT原糖期货反弹 此前FED调降贴现率

　　文华财经（综合编译 兰兰）--据纽约8月17日消息，NYBOT原糖期货周五涨至四日新高，全天涨势靓丽，受贸易公司早盘的买盘推动。美联储(FED)下调贴现率引发空头回补并使市场触发买盘止损，亦提振市场。生产商对涨势进行抛售，但市场大多守住最初涨势。

　　基金继续结清10月合约，该合约将于9月末期满。

　　场内交易中，NYBOT 10月原糖期货合约上涨31个点，至每磅9.40美分；3月合约上涨27个点，至9.64美分。

　　场内交易开盘时ICE电子盘交易走高，但一位经纪商表示，“投机客为场内交易早盘的卖家，但贸易买盘和自营商的空头回补为市场提供支撑。”据悉巴西生产商将重新买回空头。一位贸易公司的经纪商买入200手场内10月合约。

　　FED于周五早间下调贴现率50个基点激励买家。一位场内经纪商称，10月合约填补技术图表中9.40美分处的缺口，并在9.45-9.46美分触发止损位。“合约迅速涨至9.59美分。但随后回落，市场等待并观望其他市场的走势。”随后10月合约在午盘时反弹至9.48美分。但一位经纪商在收盘前抛售10月合约。

　　交易商表示，

　　截至1:45 p.m. EDT，ICE电子盘中10-3月价差交易成交14,420手；场内交易中10-3月价差交易在23-27个点，收于24个点，ICE电子盘中10-3月价差交易在19-27个点。

　　10月合约期现转换成交2,489手。

　　NYBOT场内交易周五成交11,288手，选择权交易中有9,398手看涨期权和3,954手看跌期权。

　　截至1:35 p.m. EDT，ICE电子盘成交量为65,455手，市场于3:15 p.m. EDT收市。

　　飓风迪安(Dean)预计在下周初加强成四级风暴，登录

　　巴西中南部甘蔗业协会Unica周四预估，巴西中南部地区甘蔗产量将为4.1亿万吨，在预估区间的低端。

　　美国贸易代表办公室周五宣布了2008财年出口商在关税配额系统下可以发运至美国的糖船货量。多米尼加、巴西和菲律宾拥有的配额量最大。上周美国农业部确定2008财年原糖关税配额为111.7万吨，为世界贸易组织允许的最低量。

　　场内原糖10月合约在9.21-9.20美分处寻获支撑，然后是9.18, 9.15和9.13美分；阻力位在9.59-9.60美分，然后是9.62-9.63, 9.65和9.68美分。

　　NYBOT 10月原糖合约全球选择权交易将于9月14日期满。

　　 NYBOT 变化 交易区间

　　10月合约 9.40 +0.31 9.21-9.59

　　3月合约 9.64 +0.27 9.48-9.75