智利Collahuasi劳资谈判破裂 工人继续罢工

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据圣地亚哥7月11日消息，一工会消息人士称，周三稍早，旨在结束智利最大的铜矿之一Collahuasi的工人罢工的谈判破裂，罢工继续进行。

　　该消息人士称："谈判中止，我们没有达成协议。谈判取得了少许进展，但随后他们提出了另一份提案，谈判破裂。实际上我们取得的进展不大。"

　　该工会代表该矿1080名直接合同工人中的近700名工人，他称，只有资方提出接近工会要求的方案，工会才会恢复谈判。

　　该消息人士称，公司希望一份42个月的薪资合同，而工会要求36个月。

　　Collahuasi铜矿由Xstrata公司和英美公司联合控股，铜产量占智利总产量的8%左右。

　　该矿座落于智利北部城市伊基克，每年生产440,000吨铜。据2006年数据显示，生产铜精矿380,000吨，阴极铜约为60,000吨。去年该矿亦生产了3,362吨钼。