智利Collahuasi铜矿合同谈判仍未恢复

　　文华财经（综合编译 何丽丽）--据圣地亚哥6月14日消息，一工会领袖周四称，智利Collahuasi铜矿的合同谈判尚未恢复，尽管管理层再三努力试图重新谈判。

　　Collahuasi工会发言人Hernan Farias称：“我们在周三收到了一份新的谈判邀请，但其中提出的方案与以前相同，因此我们重申，若要恢复谈判，必须有新的方案。”

　　Farias补充说，除了拒绝最新的邀请以外，Collahuasi铜矿工人将在当日稍晚在伊基克市沿街示威。

　　Collahuasi为Xstrata PLC和Anglo American PLC的合资企业，各自拥有44%股权。剩余的12%股权由三井公司引领的一日本财团持有。

　　根据2005和2006年铜价的飞涨，工人要求加薪8%，提高健康及住房福利，生产奖金以及1200万比索（22,918美元）的铜价挂钩奖金。

　　矿方管理层提议加薪1.9%，Farias称其与先前的提案相同。

　　Farias称：“他们称会听取我们的要求，但没有作出任何新的提议，因此看起来我们将通过罢工来谈判了。”

　　罢工投票可能在6月26日-29日期间举行。

　　这些工人的合同将于6月30日到期。根据当地劳动法，若工人在6月末的投票表决中拒绝公司的薪资方案，他们可以在7月的第一周举行合法罢工。

　　Collahuasi铜矿是智利最大的铜矿之一，每年生产大约425,000吨铜。