林纯洁

　　作为美联储主席，伯南克上周说中央银行拯救了世界。但这种复苏可能你很难感觉到。

　　伯南克的任命将于明年1月到期，为获得留任，他需要告诉美国总统奥巴马，美联储所做的一切都在帮助经济走出低谷，他是领导美联储的最佳人选。

　　单从数据看，经济复苏证据不容反驳。各种领先指标都显示经济正在走出困境，金融市场正在恢复稳定，企业盈利超出预期。7月，美国现房销售数据出现多年未见的强劲反弹，之前房地产是最不为人看好的行业之一。

　　“短期内经济恢复增长的势头很好。”伯南克上周五这样评价经济形势。

　　不过，对于普通人而言，却是另外一番感觉。普通人通过个人收入增长及就业机会增加来感觉经济复苏，对于他们而言，情况依旧糟糕。就在伯南克描绘美好未来前景的当天，美国劳动部公布的数据显示，美国超过一半的州的失业率仍在上升。失业率现为9.4%，年内这一百分比可能达到两位数。

　　当前需求的回升在很大程度上依赖于政策，相关行业包括汽车、地产等。而企业盈利增长在很大程度上都是由于缩减开支而非业务改善。

　　“大多数公司盈利的意外增长都是来自削减开支而非自然增长，”Barber金融集团总裁Dean Barber表示，“削减开支和政府财政刺激计划成为(公司盈利增长的)主要原因，我无法看到还有什么原因可以支持(盈利)持续增长。”

　　Barber表示，美国股市可能会在9月中旬前再上涨几个百分点，但还将跌破之前的低点。“到9月中，我自己的资产及我客户的资产全都撤出市场。”

　　“我们需要真实需求的增长来印证经济复苏的可靠性，可惜我们还没有看到。”MSL资产管理公司合伙人Martin Bloom表示。

　　即使美国旧车换新补贴计划大大推动着汽车业的消费，但7月零售销售依旧下跌0.1%。从这个角度而言，本周四将公布的失业金领取人数和本周五将揭晓的个人收入数据会受到极大关注，当然还有本周二和本周五的消费者信心报告。

　　一些人担心未来隐患可能来自美联储，包括圣路易联储原行长William Poole在内的人质疑伯南克的政策已将美联储“政治化”。“他(伯南克)在应对危机的同时还将美联储放在一个难受的政治位置上。”Poole认为，换掉伯南克并非坏事。

　　美联储可以决定哪些金融机构可以享受纳税人资金。在应对危机时，伯南克推出很多创新工具，这些工具将美联储资产负债表扩大至之前难以想象的规模。

　　伯南克对此的解释是，面对一场特殊的金融风暴，需要一些特殊工具。“一些传统工具以外的措施，一些更为激进的措施。”他认为，如果没有美联储的行动，金融危机的影响将广泛和深远得多。

　　“庞大的资产负债表可能成为伯南克连任的筹码，现在美联储最大的任务是决定什么时候及如何退出这些临时的救市措施且不至于危害经济增长。”P.White & Co首席分析师Philip White说，“我们看到的是一堆复杂的麻烦，而解决麻烦的最佳人选就是制造麻烦的人。”

　　伯南克花了半个任期来应对金融危机，但他所制造的普通人难以感觉到的经济复苏是否可以延续自己的乌纱帽，则要奥巴马来决定。