伯南克暗示将不顾通胀风险继续降息(2)

　　价格预测

　　在分开的与证词一起公布的货币政策报告中，美联储表明近期测量的短期通货膨胀预期“在2007年和08年初提高了一些，而长期预期只有些许变化”美联储报告说。

　　“美联储今年面对的一个鉴定性的任务将是评估货币政策的是否符合了我们的目标，那就是就业最大化和价格稳定。”美联储主席说。

　　自从上次美联储1月29-30日的会议后，经济报告表明美国1月就业率是超过4年来的首次下降，而且这个月的消费者信心指数降至2003年以来新低。

　　“经济状况自我们7月的报告以来很显然变得较差，”伯南克说。“而同时国会颁布的1680亿财政刺激和美国总统布什这个月的暗示，以及持续增加的出口会帮助经济回暖。”他说。

　　低动力

　　在这个半年报告中，美联储指出美国经济“看起来进入08年以来动能较少”。劳工需求“进一步表明这个状况”。

　　半年货币政策报告包括一个一年两次的美联储官员和地方银行行长的对经济前景的预测。伯南克去年把预测频率增加到了一年四次，而最近的预测在2月20日公布，包括今天的报预测告。

　　报告表明官员们降低他们对今年经济增长的预测半个百分点，至1.3%或2%。彭博社的经济学家调查预测一季度经济增长将放缓0.5%。

　　美联储官员认为排除食品和能源的通货膨胀今年会在达到2%至2.2%后，回到他们认为的合适区域1.7%至2%之间。

　　伯南克说预测是基于平滑的能源和食品价格。原油本月首次突破100美元/桶大关。

　　伯南克在他的证词的最后部分强调美联储对加强消费者保护法以及阻止抵押赎回权的努力，他说最后的准则将在7月前公布。

    (泽华)