英央行货币政策委员：稳定通胀是关键

　　英国央行货币政策委员塔克13日表示，降低基准利率有助于缓解全球市场的紧张程度，但该举措只有在不会推高通胀的情况下才能实施。

　　综合外电12月13日报道，英国央行(Bank of England)货币政策委员会委员塔克(Paul Tucker)13日表示，各大央行减息有助于减小全球信贷市场压力，但只有在不会加大通货膨胀风险的情况下才能施行。

　　塔克向银行家们表示，五大央行12日宣布联合救市举措，目的是防止信贷紧缩出现恶性，在这个循环中，信贷紧缩状况会导致资产价格下降，从而拖累经济增长，并因放款者产生损失而进一步强化信贷紧缩状况。

　　美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)、瑞士央行(Swiss National Bank)、加拿大央行(Bank of Canada)、欧洲央行(European Central Bank)和英国央行(Bank of England)12日宣布，未来数月将增大流动资金供应。欧洲央行和瑞士央行还表示，将提供美元贷款。

　　塔克表示，央行必须尽力避免恶性循环，12日宣布的旨在减轻金融市场压力的联合短期贷款行动就是以此为目的。

　　但他指出，减息有助于缓解信贷市场压力，但使用利率工具必须避免引发巨大的通货膨胀压力。