汇市剧烈波动引发恐慌 日元融资套利交易纷纷平仓

　　据《金融时报》(Financial Times)网站周三报导，新生银行(Shinsei Bank)首席投资官Mark Cutis表示，实际上每个人都知道，融资套利交易总有一天会难以收拾，但他们还是趋之若鹜。

　　很多市场参与者都认为，汇率剧烈波动会使投资者在未来从事日元融资套利交易时面临过高风险。

　　在日元融资套利交易中，投资者以低利率借入日元，并投资于其他币种计价的高收益资产。只要市场波动不大，也就是说汇率风险处于较低水平，这一交易策略就会受到对冲基金及日本散户外汇投资者的欢迎。

　　不过，由于次级抵押贷款危机在更大范围之内会造成怎样的影响依然未知，汇市波动性因此大幅上升，许多融资套利交易投资者纷纷平仓。

　　美国一大型对冲基金的管理合伙人表示，不少对冲基金已有恐慌情绪。他补充表示，现今他们的想法是，无法预知世界上即将发生什么事的，因此目前基金纷纷规避风险。