俄Gazprom和Transneft将通过武装力量保护管道

　　根据一项新议案，俄罗斯天然气巨头Gazprom和管道垄断商Transneft将能建立武装安全力量来保护管道不被袭击。

　　综合外电7月4日报道，根据一项由俄罗斯立法者通过的议案，俄罗斯天然气巨头Gazprom和管道垄断商Transneft将获得建立武装安全力量的权利。

　　该议案允许这两家国有公司使用枪支和诸如催泪瓦斯之类的武装来防止对管道和其他设施的袭击。

　　Gazprom或Transneft的安全员也将被授予与政府法律实施主体相同的交战规则。俄罗斯管道近几年遭到了数次的袭击。评论家表示，该议案将允许私人武装的形成。

　　A Just Russia政党的立法者古柯夫（Gennady Gudkov）表示，三个国有控制的实体，即俄罗斯铁路（Russian Railways）、电力巨头UES和银行巨头Sberbank也可能要求同样的安全标准。

　　按照目前的立法，像Gazprom和Transneft这样的企业才被允许雇用外部安全机构。该议案目前已被送至俄罗斯联邦议会（Federation Council），之后将呈递至总统普京（Vladimir Putin）做最终批准。