印尼第六任总统：地区一体化让亚洲走向繁荣

印度尼西亚第六任总统Susilo Bambang Yudhoyono

　　新浪财经讯 “上海论坛2016”于5月28—30日在上海国际会议中心举行，印度尼西亚第六任总统Susilo Bambang Yudhoyono出席并发言，他表示，亚洲的未来一定会比现在更好，会不断的走向成功，不断的走向繁荣，而且不断的走向和平。但这并不是唾手可得的未来，必须不断加强合作，加大工作力度。不断的付出辛勤和汗水，加强地区一体化。如果不加强地区一体化，很有可能失去前进的动力。

　　以下为会议实录：

　　Susilo Bambang Yudhoyno：尊敬的各位来宾，还有我们的各位的领导，还有各位的与会嘉宾，尊敬的领导，女士们，先生们，首先非常感谢上海论坛的主办方，能够邀请我来参加我们这一次的盛会。对于上海论坛来说，在过去的多年发展的过程当中，不断的发展。我们也可以看到有诸位的嘉宾，还有我们企业领导人来和我们共同的分享他们的真知卓见。所以我今天也非常荣幸，能够有这样一个机会，和大家做进一步的方向。与此同时，我非常高兴能够来到上海，其实对于来说，也是在我完成十年的总统任期之后，其实我也是第一次来到上海。我今天非常高兴能够看到中国的朋友们，我也非常感谢对于印尼所给予的友好。

　　首先我想说，对于印尼和中国的双边关系，非常的稳健，而且强健，而且我们也是在不断的深化我们之间的友好合作伙伴。在我们过去双边的关系，也是遇到了一些波动，但是在2005年的时候，在我第一任的总统期间，我们也是进入到了一个全新的一个友好的合作伙伴关系。而且，我们也是建立了战略性的合作伙伴关系。在这之后，我们也是在不断的加强我们之间的这样子的一个广泛的合作关系。而且我们也相信，我们的新的总统，也会在不断的加强我们两国之间的这样子的一个友好关系。

　　这一次的论坛的这样的一个主题，是有关于经济的全球化，以及我们亚洲的选择，以及我们这一次的分主题是有关于互联互通与创新。那我觉得这个主题其实对我们来说也是恰逢其时。我们现在也特别考虑到，对于亚洲地区来说，在不断的发展，而且我们也可以看到在整个一个经济全球化，其实也是在不断的深化。在这样的一个大的背景下，我们召开这样一个论坛，我们也要看一下我们最近的一个亚洲的发展的趋势。我们也是希望能够更好的来展望一下我们地区的持续发展，我们也是这一次，能够进一步的来建立起一个亚洲的命运的共同体，希望能够确保我们全球的整个一个经济的引擎能够持续的推动。

　　在我们探讨亚洲地区之前，首先我想和大家介绍一下我对于全球发展的一个愿景，我相信2016年对于所有国家来说都是一个挑战，我们可以看到整个地缘经济会有一个很大的波动，而且我们可以看到在这个地区，整个的发展也会有很多的波动。我们基于战略性的信任，才能继续的发展。而且我们也可以看到，在整个亚太地区的一个安全性，也是有待于进一步的解决。我们相信，在我们的一个整合的发展的过程当中，我们也要应对新的这样子的一个挑战，与此同时，我们也会有新的挑战，但是我们也会有新的机会。我们相信对于很多的亚洲的国家，包括菲律宾、日本，包括韩国，包括澳洲这些国家，那我们也相信他们也会继续的做出自己的一个贡献。

　　和去年相比的话，我们整个的经济，其实也有所复苏。但是在今年，我们可以看到MIF也是对于经济进一步的一个展望，根据IMF也是认为整个经济，减速的时间太长，而且对于我们整个经济也是造成了新的一个挑战。我们也可以看到整个全球的经济可能只有3.2%的发展，新常态还在不断的发展，新挑战意味着我们的失业率比较高，我们经济的增速还是会持续的走低。而且我们也可以看到，整个全球的平台性方面来说，也是有一个新的一个挑战。而且整个地区，经济增长不足1%。所以在经济的发展过程当中，使得我们整个经济发展会遇到不可持续发展的一些因素。

　　对于我们来说，很多的一些东盟的这些国家，还会继续的发展增速，可能会达到4.7%。还有包括缅甸、越南这些国家，可能会比东盟的这一个六国的话，可能发展的速度会更高。但是我们也可以看到，要做一个决策会有很大的难度，但是我们还有很多不确定的因素在我们的面前。另外我们还在考量，对于中国来说，是不是还会继续的快速的发展呢？我相信中国的整个经济还是会持续的发展。还有我们也会在考虑，今年的话美国大选谁会最终成为美国的总统，还有很多其他的一些问题。比如说我们在应对RS的战斗当中，是不是能够成功，还有接下来的恐怖主义会走向何方？所以对我们来说，我们还会有很多的一些事件的话，都是我们预料之外的。我们会有一些其他的发展可能也都是瞬息万变的。所以我们会遇到那么多不确定的一些因素，所以这些不确定的因素，其实对我们来说，造成了非常大的挑战，对我们这个地区来说都是如此。在这么一个大的情况下，对于亚洲国家来说，我们必须了解我们的现状，我们必须要承认，现在很多国家其实我们也是希望，对于我们的年轻人，对于我们的大学来说，希望能够对于这一些的问题，能够进行一些考虑。

　　我们希望有更多的人，能够从战略的层面，来讨论我们的亚洲政治和经济的未来的发展。与此同时，我们也希望有更多的一代一代的人，能够了解我们整个一个时代，以及把握我们的时代的发展。其实对我们来说，有很多发展的动力，能够改变我们整个亚洲的发展，而且能够改善我们亚洲的发展。首先我们也可以看到，我们相信首先第一点，我们也是希望在我们的一个发展，在财富方面，在经济发展方面，我们应该要更多的把它作为我们核心的一个任务。与此同时，我们也可以看到，现在整个社会的发展需要有更大的这样的一个凝聚力。另外，我们不仅仅是在我们的政治、经济方面，还有在整个一个思想方面，应该有更多的这样一个贡献。

　　另外我们也可以看到，城市的一个发展，经济的发展，还有更多的收入的一个发展。而且根据亚洲银行来说，预计在2025年之前，还会有30亿的人口可能会要进入到城市当中。所以这也是非常大的一个规模，有30亿的这样的一个规模要进行城镇化的一个发展。我们也可以看到，现在在拉丁美洲，还有其他的一些发展中的国家也会有更多的这些贫穷的人，也会进入到城市当中。也就是说，有30万的这样的一些贫穷的人进入到城市之后，也可以帮助他们脱贫。我相信对于亚洲来说，我们也会有更多的企业家能够崛起。在这里，我们也可以看到，我们企业家的人数也是在不断的增加，而且他们也会不断的推动整个社会的发展。我相信企业家的精神，其实也是对于我们整个社会发展来说，是一个非常重要的推动力。来帮助我们化解这些风险，这也意味着我们能够做更多的事情，我们能够注入更多的能力，我们能够注入更多的创新，而且我们在不断的创新的过程当中就能够鼓励整个社会，更快的发展，对于中国更是如此。

　　习主席其实也特别讲到了，在新常态的发展过程当中，一个非常重要的支柱就是创新。而且习主席也是讲到了创新的话其实如果能够有效的使用的话，能够更大程度上发挥我们的人力资本。对于印尼来说，我们整个十年的黄金发展，我们也是一直把我们的技术，把我们的创新放在我们最重要的一个地位。而且整个创新也能够为我们未来奠定扎实的基础，使得我们能够更加和谐的发展。我们相信企业家的精神，如果能够不断的推动，我们就能够把我们的资源最好的进行发展，而且使得我们的自然资源，能够更加明智的进行应用。在经济发展过程当中，我们社会的包容性，还有环保，应该同步进行。这也是我们绿色发展，以及我们可持续发展的一个基石。

　　作为全球的组织来说，以及我所在的组织来说，我们也非常赞成这样一个环保，以及包容的发展。我们在生产的过程当中，我们应该以更低的成本，更快的速度，以及更环保的速度进行生产，这样我们绿色性也可以提高。与此同时，我们可以看到，中国整个经济发展当中，我们可以看到，中国有那么多的企业家，他们有雄心壮志，而且不仅仅能够帮助我们提高生活水平，而且我们也可以看到在整个社会的平等性方面，也能够得到长足的发展。在这个情况下，我相信整个企业家精神在不断的发展的过程当中，已经成为一个亚洲发展的最大的重要发展力。还有一个重要的发展的动力，也就是我们的连通性。在21世纪当中，在20世纪，大家只关心自己的主权，但是在21世纪，我们更多的讨论互联互通。我们现在也是要考虑，我们和世界经济的互联互通性怎么样，我们和全球的市场，全球的想法，还有全球的这些基础设施进行互联互通。所以我必须要强调就是互联互通他的力量是非常重要的。

　　在我的国家，对于我们这些穷人来说，其实不仅仅只是经济手段的一些缺乏，其实很多的一些原因就是他们非常的孤立，所以造成了他们整个一个贫穷。他们会感到无助，这样子就没有办法进行发展，他们只能接受自己的命运。但是互联互通就能帮助他们改变命运，现在对于一个穷人来说，他们会赋予更多的力量，他们会和其他人更好的联系起来，因为他们可以使用网络，FaceBook，推特，以及邮件，通过这些数字发展的话，对于这些原来穷人来说，他们就有这样子的一个能力，更多的来触及整个世界。这样的话，在中东很多的年轻人，他虽然很穷，而且失业，在这种情况下，在阿拉伯春天的动乱当中，他们也是成为了一个失落的一代。但是我们在整个经济区域化的发展的过程当中，我们的整个变革，其实我们需要有亚洲的整个一个参与，我们会有更多的这些发展的一个动力，来改变我们亚洲的一些局势。那我觉得这些发展的动力，都是必须要很好的落实。

　　对于我当时担任印尼总统的时候，我们现在有很多的这些国家主义精神。我们如果要发展的话，我们必须要解决这样子的一个民族主义，我们应该更多的向区域来发展，你可以看到即使是区域主义来说的话，我们不应该仅限于我们的亚洲，因为我们不是一个地方来进行发展。因为如果只考虑一个地区的话，或者只考虑东南亚地区的话，我们应该要更多的来考虑我们整个一个区域化的发展。包括在欧盟，我们也需要在战略的层面进行发展。

　　东南亚的发展稍微好一点，东盟地区的话，已经从五个成员拓展到了六个，甚至拓展到了十个成员，他已经遍布了整个东南亚的地区。其实东南亚地区，尤其是东盟的一些参与国和成员国，已经成为了一个完全拓展以后东亚的经济体，或者是命运的共同体。不管是从他的国家命运，国民认知和他的身份识别等方面，有已经有了比较高度的共识。东盟各个国家，必须获得更加多的安全感，同时也能够在其国家的整合和互联互通方面，有更多的作为。我们在现在中国的一带一路的中国的战略建设当中，这些东南亚的地区，也会从中受益费钱。也会从我们东盟国家自身的建设的角度的出发，不断的加强地区经济的强健和稳健的程度。在整个的亚洲地区，健康的成长，会成为对于整个的世界的健康的发展，起到深远重要的意义的这么一个助推器和强心剂。

　　在本次论坛当中，我还想进一步的呼吁能够进一步的加强地区的整合和联合。尤其是在亚洲地区，首先我们必须要加强合作，使得我们共同的命运体能够成为为系整个亚洲地区，每一个国家和地区之间的命运。同时，我们也希望整个的东盟地区和包括东盟在内的一些整个的亚洲地区，能够进一步的走向稳定和安全。对于21世纪来说，他会往何处去？将基于我们是否能够在思想上，在行动上，以及在经济和政治的各项准备度上，做好充分的应对，来应对新的世界和新的时代的挑战。我们会遇到全新的问题，我们会把这些问题称作由于政治和地缘经济产生的一系列的因素带来的，使得我们这些问题进一步走向复杂化的基础，而我们有信心把这些问题加以解决，只要我们能够改变我们这样一种思维定式和我们所谓联合的游戏和联合的思维，就能够实现我们的成功和问题的解决。

　　第二点，我们必须进一步的加强在合作方面的基础架构的制定，特别是在所有的利益相关方之间，能够建立起这样的一个命运共同体的意识，我们必须要问同样的一个问题，我们如何建立起互信、互谅，互让，如何在不同的国家的发展的轨道当中和晋升当中，建立起这样一个战略的信任和战略的合作。这样的一种合作和增长，必须基于我们现在目前所已经开展并且已经富有成效的对话和交流，特别是这种互谅，互信，互通，以及互相尊重，将会成为未来问题解决的一个基础。有许多的国家，他们在资产的动员以及在思想准备方面，比其他国家要更为的先进。那么我们需要在这方面，不断的要加强平衡和协调的发展。

　　第三，我们必须建立起更多的自信心，通过我们的力量，不断的去解决我们潜在的一些问题。或者说潜在过程当中的一些问题，这些问题，在之前的发言当中，也略有提及，仍然还在困扰着我们。我前面已经跟大家介绍了亚洲的未来，一定会比现在更好。我们会有这样的一种乐观的信心，我也乐观的认为，未来亚洲会不断的走向成功，不断的走向繁荣，而且不断的走向和平。但是，这个并不是我们能够唾手可得的一个未来，我们必须不断的加强合作，加大工作的力度。不断的付出我们的辛勤和汗水，加强地区一体化，我们如果不加强地区一体化，很有可能失去我们前进的动力，因为已经在很多的地区的一体化的进程当中，看到一些失败的案例。在短期之内，很有可能会对我们现在的一些工作的话，起到一定的阻止，包括我们现在所取得的成果，也马上会付诸东流，如果我们没有持久的作战和意志的话，因此我们必须在全球化的竞争当中，不断的在一体化方面，做出实实在在的工作。

　　我想在最后的一段时间当中，想跟大家讲，我们必须加强合作，携起手来，不断的来开发这样一个地区一体化的基础和未来，谢谢大家。

　　新浪声明：所有会议实录均为现场速记整理，未经演讲者审阅，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。