不支持Flash
新浪财经

一百年的话剧浓缩

http://www.sina.com.cn 2007年05月20日 17:27 财经时报

  杨时旸

  关于话剧百年的纪念轰轰烈烈地进行着,作为这个大型活动的一部分,一部20卷的中国话剧剧本选集也正式出版。其中收录了从中国话剧开端到近十年,包括先锋戏剧、小剧场戏剧等等在内的重要剧本。而在这部书的编撰过程中,也因剧本的选取倾向,存在着很多争议和困难。

  让院团也要出捐款

  两年前的春天,中国话剧艺术研究会的沈玲和另外两个专家聚在一起为两年后的话剧百年纪念做着准备。他们的想法就是出版一套大型的《中国话剧百年剧作选》,但是在那个时候他们连资金的来源都还没有着落。

  沈玲说,“我们当时三个人开始筹备基础的工作,想成立一个编委会,但是人家问我,连资金都没有,你拿什么启动啊。”这位话剧演员出身,现在已经年过古稀的话剧研究专家这样回忆着当时的情况。

  于是他们一边向主管部门申请资金支持,一边利用自己的关系召集各地的院团寻找办法。“我们当时开了一个会,全国来了五六十家话剧院团。大伙都愿意能出版这套书,最后我们就想实在不行,就一个院团出几万元。”沈玲说。

  当然,因为这套书成为话剧百年纪念中的一个重要部分,最终还是得到了一笔拨款,让沈玲他们松了一口气。“原来做的最坏打算是大不了就做得没那么精装,现在还不错,还有精装本。”沈玲笑着说道。

  资金得到解决之后,对于所有的编辑部成员来说,最重要的工作就是去各地寻找剧本的原稿,尤其是那些早期的作品,只能到各大

图书馆去翻阅大量资料,而且其中大部分都已经因为年代久远而变得模糊不清,这些专家就要对着这些模糊和繁体竖排的资料耐心地梳理。这非常耗费力气,用沈玲的话说,“直到现在我们都还感觉眼睛不舒服。”

  选取剧目的争论

  这套20卷的巨著一共收录了180个剧本,除了老舍、曹禺等等已经成为公认经典的作品没有争议之外,那些近年来出现的小剧场先锋戏剧的作品在讨论的时候都会引起一番争执。

  沈玲向编辑部提供了一部叫作《WWW.COM》的作品,其他的成员犹豫说,“这个剧目没看过,好像没什么影响。”沈玲就给他们讲,这个剧目在上海演出还是很有反响的。“我认识这个作者,叫喻荣军。这个年轻人自己写了二三十部戏,在上海很有市场。属于作品很精,又能商业运作得很好的那类,现在的话剧市场很需要这样的作品。”

  沈玲清楚地记得在几年前的时候,一个叫张余的年轻人见到她的时候给她看了一个证书,上面写着“现代人剧社”的名头。沈玲问他,“你们剧社有多少人?”张余告诉她,“开始有四个,现在就我一个了。”几年后,这个剧社已经组织演出了很多颇有影响的话剧,规模发展到几十人,现在已经能整整一年包下上海大剧院的小剧场。这件事对沈玲的触动很大,所以在这次选择剧目的时候,她特别推荐了这些年轻人自己制作的受年轻人喜欢的剧目。“现在话剧的生存很困难,他们的做法取得了成功,这很难得。”沈玲说。

  “有些先锋剧目我们也收录了,包括现在做得很火的台湾的《暗恋桃花源》也收了,所以有人问我们说孟京辉的作品为什么没选。我们觉得他首先是个导演,导演的手法很不错,也是自己的一条路子,但是廖一梅他们的剧本显得还是不太成熟。而且有的剧本大多数人实在很难理解。”沈玲说,“当初孟京辉进剧院我也出过力,但是他的剧目有的做得确实看不明白,我觉得如果一直这样做会失去观众。”

  “这样的书有人看吗?”最开始的时候,也有人对于这部书的出版提出过质疑,对于此,沈玲并不回避。在她看来,这部书现在的主要对象肯定是各个院团和大学的图书馆,个人购买不太可能,但是还是要做。“这部书一共几千套,每套价格又这么高,1200元一套。但是我们想为以后喜欢话剧的人留一点东西,不然的话他们会埋怨我们的。”沈玲说。

  (未经授权,不得转载)

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash
不支持Flash