印尼经济统筹部长说印中并没有发生贸易战

　　中新社香港八月八日电　雅加达消息：印度尼西亚经济统筹部长布迪约诺七日表示，印尼和中国近来在出口商品方面出现一些问题，这是贸易上常有的现象，并没有发生所谓“贸易战”，但双方必须尽快妥善处理，恢复正常的贸易往来。

　　布迪约诺说，印尼海洋产品在此之前，也曾经被美国和澳大利亚禁止入口，但经过一番交涉和澄清之后，又能顺利进入这些市场。

　　他强调，重要的是双方加强沟通，彼此把各项问题说明清楚，以避免双方蒙受损失。

　　商业部长冯慧兰表示并不担心印中两国会引发贸易战。她说，两国拥有良好的关系，而时下所发生之事，也仅为常有的现象。

　　药物与粮食检验局主任胡斯尼娅认为，印尼海产品确存在各种问题，几乎每年都有某国家拒绝接受印尼海产品。她说，印尼大部份渔产或其他海产品受到抗生素污染。事缘在养鱼塘饲养海鱼的渔民，总是使用抗生素避免海鱼生病。印尼的鱼类也有很多受到工厂废水或清洁剂污染，尤其是雅加达湾的鱼类。此外，由于印尼渔民可能使用传统方式进行包装，导致某些海产品受到微生菌污染。

　　她说：“这并非中国对印尼禁止进口该国食品措施进行报复。我们应自行反省，其他国家此前也已屡次拒绝我国海产品。”

　　此前，印尼副总统卡拉六日表示，希望印尼和中国之间不要发生贸易战，因为这不是一件好事，双方都将蒙受无谓的损失。

　　印尼与

　　工商会馆总主席希达悦也担忧印中双方采取的措施会造成针锋相对的“贸易战”。他说，我们必须高度关注，并避免发生这种情况。

　　根据印尼有关部门的统计，去年印尼输往中国的鱼产品额达六、七千万美元，该数目尚未包括透过香港所转口的石斑鱼。

　　世界银行资料说，去年印尼输往中国的食品总额达三千六百万美元，而从中国进口的食品总额达一亿九千万美元。

　　印尼中央统计局资料说，去年印尼输往中国的加工食品额达三千一百万美元，今年头四个月为一千二百八十万美元；而印尼去年从中国进口的加工饮食品额达一亿三千五百万美元，今年头四个月为六千一百万美元。