美石油生产可望11月恢复正常

　　本报华盛顿电 美国能源部7日说，遭受“卡特里娜”飓风袭击而被破坏的美国国内石油生产和提炼能力可望于11月份恢复到正常水平。

　　据能源部能源情报署当天公布的一份报告说，尽管能源生产设施的修复进展缓慢，但到11月份美国的石油生产将达到每天540万桶，恢复到8月底飓风袭击墨西哥湾前的水平。汽油和其他石油产品的提炼能力也可望在11月份恢复到接近日均1640万桶，与8月份的生产水平 持平。

　　报告说，遭受飓风影响而停产的10座炼油厂中，6座本周即可恢复全部生产能力，其他4座下周也将恢复全面生产。而遭受破坏的另外4座炼油厂要等几个月后才能恢复正常生产。

　　作者：王振华

　　（来源：经济参考报）