(两句话新闻)

　　惠而浦美雅泰签署最终收购协议

　　惠而浦公司和美雅泰公司日前签署最终收购协议，惠而浦将以每股21美元、总计约为17亿美元的价格收购美雅泰。这标志着对美雅泰的竞购战落下了帷幕，一天前，Ripplewood集团决定不再提高其对美雅泰每股14美元的收购出价，从而为惠而浦赢得收购扫清了道路。

　　日本石油10年投资万亿日元

　　由于国际市场原油价格始终在高位徘徊，日本国内最大的石油公司新日本石油公司日前决定，将在截至2015年的10年间投资1万亿日元，将其海外油田的原油日产量由15万桶增加到30万桶。迄今为止，日本开发石油的主要方式是通过石油公司在海外投资，取得新油田的开发权，然后经过勘探、试开采阶段，最终实现原油商业生产，这些油田被日本石油公司称为“自主开发油田”。

　　世界可可产量将下降8％

　　国际可可组织日前发表报告预测，2004至2005年度，世界可可产量将为321．6万吨，比上年度下降8％。报告还预测，本年度全球可可消费需求将达到322．8万吨，从而使可可市场出现供不应求的局面。（来源：金羊网）