|
新泽西州沃伦, 7月26日/美通社-PR Newswire/ -- 全球领先的财产和伤亡保险公司 Chubb Corporation(纽约证券交易所代码：CB)今天宣布，该公司2005年第二季度的净盈余为4.96亿美元，较上年同期的3.56亿美元增长39%。每股净盈余从1.85美元增长到2.45美元(增幅为32%)。
该公司将经营盈余定义为不计已实现投资的税后收益和亏损的净盈余。2005年第二
季度经营盈余为4.61亿美元， 较上年同期的3.41亿美元增长35%。该公司每股经营盈余自上年的1.77美元增至创纪录的2.28美元(增幅为29%)。
第二季度净承保保费增至31亿美元(增幅为6%)。保险业务的保费增长8%——美国增长7%，美国以外增长13%(按当地货币计算为8%)。再保险承付业务 (Chubb Re) 的保费下降14%。
第二季度亏损和费用的合并比率为88.3%，而上年同期为92.8%。2005年第二季度的灾难亏损为2100万美元，占合并比率的0.7个百分点。而上年同期灾难亏损(不计与2001年9月11日世贸中心遭袭相关的8000万美元的净准备金的发放)则为4600万美元，占合并比率的1.6个百分点。2005年第二季度费用率为28.0%，而上年同期则为29.5%。
2005年第二季度税后财产和伤亡投资盈余为2.61亿美元，较2004年同期的2.32亿美元增长12%。
该公司董事长、总裁兼首席执行官 John D. Finnegan 表示：“Chubb 人身保险、商业保险和再保险承付业务在第二季度取得了显著的业绩，专业保险业务也得到了改善。值得注意的是，这些业绩都是在极其激烈的竞争市场环境中取得的。该季度的业绩表明，在专注我们的核心业务和执行我们的保险战略时，Chubb 能够取得较好的业绩。”
供稿：Chubb Corporation
| 
