“第十一届中国国际金融论坛”于2014年10月24-25日在上海明悦大酒店 召开。本次论坛主题为：金融创新与实体经济发展。上图为亚太经合组织秘书处执行长艾伦·博拉德。（图片来源：新浪财经 刘海伟 摄）

　　新浪财经讯 “第十一届中国国际金融论坛”于2014年10月24-25日在上海明悦大酒店 召开。本次论坛主题为：金融创新与实体经济发展。亚太经合组织秘书处执行长艾伦·博拉德在发言时表示，下周亚太的贸易部长将在北京聚首。在这样的会议上也会讨论到一些供应链融资的问题，还有相关的改进。

　　以下是文字实录：

　　【艾伦·博拉德】：各位早上好。首先我要感谢中国国际金融论坛的主办者，让我有机会在这里跟大家分享我的观点。我要说一下我的观点，从APEC的角度来说一下。

　　我想你们当中有些人不知道APEC这个组织，我介绍一下。我们是世界最大的地区性经济组织，大概世界上有超过总GDP总额一半的人口，有几乎超过世界一半的增长额都在我们所管辖的区域当中。

　　今年中国又一次主办APEC会议，将在北京召开。我也会在这个会议上去讨论金融系统的发展。两周以后将回到北京跟中国的金融、经济领域领袖会晤。前几天APEC成员国进行了会面，讨论了地区发展的前景。

　　讨论中最重要的主要有两件事情。其中一件，就是美国货币政策的稳定性和正常化。它对于世界经济的意义是什么？我们已经看到了金融市场有时候可以变得非常地动荡。两周前我们看到股权市场、债权市场和利率市场以及汇率市场上都有一些变化，尤其是看到美国的量化宽松政策现在在逐渐退出，造成了一些动荡。我们短期的一个任务就是要去理解中国经济的软着陆。

　　我们通过财政部的安排，有幸地和李克强总理见面，了解了一下中国最近的GDP增长情况。我们了解到最重要的并不是短期的一个数据增长，而是中长期的增长，知道全球的商品价格和数据的暴跌，它对中国有一定的影响。财长们对于中国以及美国的经济发展走势及其对于他们当地的影响非常有兴趣。有些是积极的影响，有些是消极的影响。我们更关注本地区中长期的发展，自从世界危机之后，我们整个格局就发生了变化。原因是在APEC地区，我们曾经非常依赖贸易增长。但是过去5年里面贸易增长已经大幅停缓。所以需要关注一些新的经济增长点。

　　我觉得其中在财长会议当中最重要的要谈到一点，就是未来基础设施的投资和增长。我们知道在一些经济体当中，尤其是东南亚，还有拉丁美洲的经济，现在电信、电力、水利、道路建设等等阻碍了经济的增长。

　　除此之外，从IMF[微博]的介绍中，发达国家经济体基础设施的价值和总价值的比例减缓非常迅速。私营部门代表人告诉我们，我们有一些基金，但找不到可以融资的金融项目。关于这方面我们进行了很多讨论，也就是如何促进公营私营合作，这样可以建立一些专家中心来研讨APEC地区的最佳实践案例。

　　中国在这些领域当中起着主导作用。我们有一个PPP专家中心，并且我们基建的投资非常地大，我们也见到了基础设施建设在其他地区的发展。部长和我们谈到了中国融资的情况，但也提出了一些问题。

　　除了基建之外，我们在亚太地区非常注重贸易方面，而不是注重贸易和服务的结合，我希望接下来几年可以看到服务业的迅猛增长，以及在服务行业能够取得一个区域性融合。我相信金融就是其中非常重要的一环，服务的一环。

　　我们也看到了供应链技术迅猛增长，以及供应链的融资更加集中于中小型企业。从我们的角度来看，这个现象非常地有意思，因为我们更加注重小额的业务。之前这在国际贸易交往当中是不存在的，而现在将融入整体的一个金融供应链当中。还看到中国在这方面引领着贸易链的发展，同时还看到了日本东部在2011年地震之后也很大影响了金融供应链的增长。

　　除此以外，我们还谈到了国内的需求增长会成为中国还有亚太地区其他国家经济增长的重要原因。在这方面金融谈到了很多，就是回归到中产阶级增长之中。消费者需要什么，期待什么，他们如何花费自己的资金，怎么样存钱，以及他们期待从政府当中得到什么样的服务。在这样的背景之下，中国进行着一系列的项目，大家会听到我们怎么样去迎合大的结构性变化。

　　为了避免陷入到中等收入陷阱中，我们会采取一些方法。当人均GDP达到1万美元的时候，可能会陷入到中等收入陷阱。要避免这个情况，可以研究一下家庭会在哪些领域进行投资。我认为其中一些还需要很长的路要走。因为在许多亚太经济体当中，我们看到了大量资产的流动，这样银行的利率非常低，有些资金流向了房产业，将房产作为一种金融工具。我们也是希望这些领域能够更加地深化发展，并且能够增加人们的储蓄。从这些变化中，我们能够看到金融行业面临着巨大的挑战。

　　总体来说，亚太地区在过去一直注重贸易自由化，那么也是通过贸易自由化来推动经济增长。大家听到一些茂物宣言目标。这是2010年发达国家实现的，以及2020年发展中国家实现的一个自由贸易目标，而中国在这方面的领导会议上有更多的发言权。与此同时，如果没有贸易促进化、便利化的话，就不可能实现这个目标。也就是跨境贸易来帮助服务、产品、资金，使得人们在不同的国家之间跨境进行无缝连接。

　　其中有一个是非常实际的例子：关于采购、产品流动的流程，还有海关的清算，以及货币的结算等等。我们要使用一些新兴的网络技术来追踪融资、货品，从而使得整个过程更加容易。我们看到了其中带来的好处。

　　接下来我想谈一下亚太地区在金融方面能够汲取什么样的教训。金融行业已经很大程度上国际化了，比如说一些资本的流动等等，但是从另外一方面应该看到我们应当深化市场化以及拓宽市场的渠道。从金融危机之后，尤其是一些法国、英国和德国银行的改革撤出之后，能够看到金融市场的变化。有些金融机构在些项目当中出现了金融的鸿沟，我们应当去帮助这个资金的回款，能够使资金重新流回这些金融机构当中。

　　我们还要看一下操作流程的标准化以及标准的统一，这些在金融还有跨境流程交易当中扮演着重要的作用，其中一些也是大家已经在之前讲座当中听到的，比如新的一些商业机会、不同业务的相互连接和不同的服务。网络的发展带来了店商大规模的发展和其中无限的机遇。

　　下周亚太地区的贸易部长将在北京聚首。在这样的会议上也会讨论到一些供应链融资的问题以及相关的改进。北京APEC会议中我们将讨论到私营部门的问题，讨论跨境市场整合标准化，以及一些协议条约、信息的传递协调，还有监管政策方面的问题。希望能够建立协调的金融体系，公司的标准化、信息分享等。这些都在金融衍生品市场中扮演很重要的作用。其中还会涉及债券、股权等等市场。

　　我们要建立一些共同的标准，也使得它能够运用于其他的经济体。并且在消费者的保护，以及资金的自由流向当中取得平衡。明年APEC将在菲律宾举行，菲律宾将注重金融的另一方面——金融的灾难以及金融风险防范、农业保险，还有非常新的小微经济、小额贷款的领域。

　　女士们、先生们，希望大家接下来关注未来两周的发展，习近平主席还有奥巴马主席、阿贝主席，以及21个国家的领导人在北京参加APEC会议，其中还会发起一些非常重要的倡议。主要的目的就是从经济金融方面使这些国家和经济体连接起来，使得经济能够发展更快，人们生活更加美好。谢谢！