“第八届中国-拉美企业家高峰会”于2014年9月12日-13日在湖南长沙举行。上图为古巴商会会长埃尔南德斯。(图片来源：新浪财经 梁斌 摄)

　　新浪财经讯 “第八届中国-拉美企业家高峰会”于2014年9月12日-13日在湖南长沙举行。上图为古巴商会会长埃尔南德斯。

　　以下为演讲实录：

　　埃尔南德斯：尊敬的中国贸促会于平副会长，我代表古巴商会在这里也感谢中国贸促会能够邀请我们来参加今天的圆桌会议，特别是我想感谢中国贸促会长期以来基于我们的一贯支持，这种支持在这么多年来，一直对我们持续不断的提供，不断的对古巴，还对拉美的其他国家都是一贯的。

　　7月份习近平国家主席对拉美进行了访问，签署了众多的协议，这对进一步深入与拉美的关系，起到了重要的推动作用。中国现在变成了拉美投资来源的第三大国家，我相信通过我们进一步的贸易密切合作，产生了重要的作用。特别是中国的投资对于拉美的基础设施建设，能源领域的发展，发挥了非常积极的作用。现在世界正在经历一场危机，这场危机影响了西方很多大型的经济体，而此时，中国的经济不断取得稳固的发展。那么现在已经是亚洲第一，世界第二了。古巴是一个拉美加勒比国家，同样古巴也是拉丁美洲同中华人民共和国建立外交关系的国家。我们两国关系在各个领域发展得很好，我们双边关系已经进入了一个全新的发展时期。古巴的高新技术产品，生物制药的产品进入了中国，在中国的份额不断的扩大。我们希望进一步推动中国企业到古巴去投资。也希望能够把古巴在中国的投资使它产生更多的效益。

　　现在双方的合作涉及的领域到社会生活的方方面面。我们一共签署了31个合作协议，其中有21个都是同中国各地各省市的机构签署的，进一步有助于推动同中国以及各个省市之间的关系，帮助我们更好的参加中国各地举行的展览会，帮助我们企业之间建立联系，今天我们还将签署新的协议。作为中国贸促会古巴商会合作的结果，在今年11月，我们将举行中古企业家理事会，第10次会议，在这次会议我们将继续评估我们两国的合作。同样我们也欢迎贸促会带团参加32届博览会，中国的参与始终是我们高度重视的。古方非常高兴这次来到美丽的长沙市参加第八届中拉企业家高峰会。特别是我们看到中拉双方这次参与的积极性非常高，人数也很多，进一步证明了这次峰会的成功，我们也希望我们中拉之间的经贸关系得到进一步的发展。

　　谢谢你们！