由《中国慈善家》杂志发起，慈传媒、正和岛主办的“中国家族财富传承峰会”于7月26-27日在北京召开。上图为佳通集团执行董事林美金。（图片来源：《中国慈善家》杂志）

　　新浪财经讯 由《中国慈善家》杂志发起，慈传媒、正和岛主办的“中国家族财富传承峰会”于7月26-27日在北京召开。佳通集团执行董事林美金在《论坛：家族财富规划与金融实务》表示，我们家族也受到了比较大的金融危机的冲击。

　　以下是文字实录：

　　主持人：

　　听了海兰女士的话，让我想起昨天结束上午的开幕式之后，我跟其中一位嘉宾Elliott来聊，他说现在很多人都拥有财富了，他们为财富烦恼，而且很多人把很多事想的太重要了，其实世界上没有那么多重要的事情。我就问他得有点儿重要的事儿吧，我说什么重要呢？他给了我一个答案，他说“很真诚的活着，努力去实现你此生所有的潜力”，没有讲到财富，也没有讲到传承，也没有讲到权利，让我们沉淀了一点点大会的主题，传承的密码到底是什么的答案。

　　现在我们想问问来自佳通集团的执行董事林美金女士。佳通集团创始于新加坡轮胎制造企业，在1993年的时候进入中国，如今销售已经遍布五大洲，成为世界上最大的轮胎的制造企业之一。关于中国人可能熟悉的更多的是外滩3号，就是佳通集团在中国的项目之一，我们来简单的聊一下。林美金您是在新加坡生长，是第三代家庭的企业传人吗？

　　林美金：

　　是的。

　　主持人：

　　刚才开场提到了今天在场地每一位都有一个职位就是首席情感官，我看您所有的材料，林女士对这个世界所有问题的答案就只有一个字“善”，怎么管理？我们要善意的管理。怎么生活？我们要行善的生活。是吗？

　　林美金：

　　如果让我来说，可能不是用一个字来表达，首席情感官是关于女性方面的话题。我们美国基金主席刚刚过逝，她是一位杰出的女性，是麻省理工的博士，在世界银行[微博]一个很重要的角色。你们大家都知道一首歌《月亮代表我心》，我觉得某种方面女性就像月亮，反影着太阳的光芒，但是在困难，在黑暗的情况下会引领大家。所以，可以用这个来形容。

　　主持人：

　　您的轻言巧语，现场都不得不更安静一点，大家在您的只言片语中感受到您的平和，发自内心的善意。能不能举一个具体的例子，在您所参与的家族企业的管理和运营中，您对善的倡导，或者您本身的性格影响了某个决策，或者影响了一个项目。

　　林美金：

　　我觉得还不能称得上“善”这个字，我受其他人的启发，比如说洛克菲勒家族的Peggy的影响，他们是美国的家族，但是不单单是为美国，也为非洲的爱滋病患者，在中国医疗界的医院做贡献，他们在全球的贡献可以跨范围真正无私的去做慈善。另外一个“善”，就像曼德拉，他就在桌子旁，他就说感谢你把从监狱里放出来。能够感受到他们的宽容之心，善良之心，无私之心。

　　主持人：

　　如果您想行善，或者说您愿意把这种温柔、这种细腻到代表到您的家族企业或者您的家族成员关系里面的时候也不容易，因为未必每个人都像你一样，人人都是不同的，您怎么去感化他们呢？您做了什么这个事情就有了向善的改变呢？

　　林美金：

　　每个人的改变都有一个转折点，早上我介绍过，我们家族也受到了比较大的金融危机的冲击，当时我们考虑到为什么社会会发生这样不和谐的事情？我母亲还有Peggy这两位女性在最困难的时候说的话，Peggy给过我一本书，那本书是说其实你不应该太挣扎，在很挣扎的情况下，你是定不下心的，你应该让自然的旋律带你去应该去的地方。当时读了这本书，感觉到你周边有那么多爱你、关心你、支持你的人，有没有物质上的东西并不重要。那个时候是我们一无所有的时候，甚至有些人都不想跟我们说话的时候，你就会感受到其实生命还是非常宝贵的。当时Peggy带我去看一些非营利组织，他们如何支持这些残疾人，虽然国家有大乱，但是这些人还是孜孜不倦地持续他们的慈善事业。我觉得这是周边的正能量吧。