新浪财经讯 第四届库布其国际沙漠论坛于2013年8月1日至3日在中国内蒙古举行，本届论坛以“沙漠·生态·科技”为主题。韩国前驻华大使权丙铉会上做演讲报告。

　　以下为文字实录：

　　权丙铉：那么很好我希望直接回答这个问题，为什么我会种树林，在中国载树，我以非常友好的方式回答。当时我作为绿色大使，在 98年的5月早期，我当时应该说我从来没有看过这样的演示，当时我来自于首尔我女儿的电话，受不了来自于韩国的沙尘暴了。因此我们当时我们就说我们需要了 解究竟发生了什么这样的报告就伴随着我女儿的电话，让我终于醒过来看到这确实是没有任何国家的障碍，如果面临全球自然挑战和和自然灾害的时候，我希望把沙 漠能够变为生态的环境或者可耕种的环境。

　　我们知道是有两个方面的自然的全球的危害，一是属于全球变暖，另外是是荒漠化的重要危险。我们知道每年都有 1200万公顷土地受到荒漠化的威胁，这是世界上第四个主要的沙尘暴的现象，在二十世纪的时候，亚洲，而不是非洲，我们是最大荒漠土地化的亚洲，为什么有 土地荒漠，中国发展方向是错的话，那整个世界其他地方包括韩国也会受到威胁，为什么又讲到库布其呢？我发现所有七大中国的沙漠，正在形成一个大的沙漠湾， 并且由西向东移动，而库布其离北京、韩国最近，库布其是七个沙漠里最靠东的一个。尤其库布其东部离北京很近，大家看一下(图)很快移向北京、然后向韩国移 动。这就是一个不断扩张的沙漠化的情况。而这个是我的项目正在这个地方进行。(图)这个地方的东部现在正在经历一个荒漠化的过程，这也是为什么在这个地方 做这个项目。否则的话，很快北京就该离迁都不远了。

　　大家可以看到(图)我们在北边它主要是由王文彪主席负责这块的治理，而我主要是负责东部治理。因为我从 1999年开始我的项目就开始在4月份北京密云做这个事。

　　中国韩国两国政府来做一些事情。那么中国愿意与韩国合作，韩国向北京提供一些技术，而北京提供一 些土地。中国已经放弃的土地，已经被荒漠化的土地，经过三年时间的治理，我们发现在五个地区，不断做努力、不断种树，种了两千两百万颗树。

　　那么在我建立了 这个未来森林这样一个民间团体组织之后，很快我就相信这是一个非政府组织，也就是说我们非政府组织如果组织得很好的话，做得不比政府差。那么在前五年时间内，陕西、内蒙、甘肃、宁夏，我们都种了很多树，那么在2006年的时候，我把目标、重点放在库布其沙漠上。因为它是非常关键的一个地段，否则的话，如果 这个地方治不好的话，会给其他地区造成危害。我就做了一个联盟，建立了一个联盟，在中央政府和地方政府达成联盟，还有我们的组织再2006年的时候，我们 签署了一个协议。我们开始了一个绿色长城五年的项目。

　　这是我们首先看到的这样一个荒漠(图)这是完全荒漠化的土地，在我们做项目的时候，我们相信一块在土地上种树。是的，看当地的人民也非常重要， 他们发挥了非常重要的作用，在种树的这个环节上。大家可以看到(图)我这个之前和之后的差别，这是三年的时间变化，之后我们还有更多的发展。人民日报的特 别报道，这是全版彩色的报道，报道我们的成功。

　　另外一个成就是生物的多样化，我们在这方面做的进展。还有所有的动物都回来了，这是很让人振奋的一点，最重要的一点，当地人民也开始回来了，那 么一开始的，只有七户人家在这个地方上生活，那么在这个项目实施之后，在七年、八年之后到现在已经达到几十户人家，而且还在不断的增长。同时有一个项目叫 做“生态村”的项目，它是从2007开始做的。我们在空心段(同音)做的。我们打造一个生态村，原来它就是一个村子，明确证据表明，这个村子它会不断的扩 大。同时我们还建立了一个合资的一个社区就中国和韩国共同打造这个社区。

　　同时我们还开始了绿色野营的项目。是的，我还要感谢我们的那卡杂(同音)首长，他 在我们荒漠种树项目上，也提供很多的支持。大家看一下这是谁(图)，他做了很大的贡献，用个人的钱在荒漠项目上做了很大的贡献。

　　另外潘基文也捐献了钱，他决定作为第一个2009年可持续管理项目的负责人。还有代表形象大使。同时我们也看到Kmsdanl(同音)先生，联 合国秘书长它也参与进来，在上海世博会会上联合国[微博]的展厅，中国外交部长都参加了。在今年，在母亲河的活动上，4月20日，我们签署了另外一个关键的协议。 就是与中国的一个空情段(同音)签订的协议。这是绿色长城和生态村。把目前这两个项目，打造成一个全球大的活动。就是包括绿色长城、生态村，还有绿色野营 地，还有绿色的公司社区这样的项目。那么这样一个生态村概念计划，是由清华大学建设学院研究生院他们打造的一个生态村的概念。

　　还有绿色基地这样的概念，也 是我们开始建造了。开始得以实施。我们最终的目标就是我们就是一个整体的目标。要让中国政府还有人民，不光韩国世界其他地区人民都要参与进来。我们要打造 一个好的范例。我们从来都没有恐惧过，与荒漠化作战的过程中，从来没有害怕过。我们希望把这种形势扭转过来，这是一个扭转形势的计划。我们最终也把这个曾 经丢失的村子，从荒漠中给恢复、拯救过来了。克服了更多的困难。在6月份，有一个中国韩国峰会，在这个时候，我们的朴总统，也说了与中国荒漠化做斗争也是 中韩很好合作的例子。我个人非常鼓励我们的年轻人我们不断参与以自愿的形式参与。

　　或者还有一个中韩一个未来森林民间团体。这样一个团体几年里，在内蒙古植 了600多颗树，这是值得欣喜。这是峰会上的图片(图)这也是为什么我非常坚持。我们要保护好全球的环境，否认的话，我们环境是不可持续发展的。在全球 上，所有的环境实际上他们都要为此做贡献。是的，这也是在G20国首尔峰会上我们提出来一张图片，这都是在首尔峰会上的图片做展示(图)由世界的气侯学家 科学家做的图片。

　　我们可以做到这一点，这是他们团结的信号。我们邀请大家的参与，要共同携手来不断的去努力，要把大家的知识、才华聚集在一起，我相信我们可以做 到这一点。我相信在亚洲的哲学，就是人天合一。这是一个亚洲哲学，这也是我们一个很好的哲学，是唯一可以拯救地球的哲学。联合国决议在两年前做的决议，与 自然界的和谐发展，这是很好的体现。在谷歌[微博]搜索，Google地球，我们可以看到这个在北部，在绿色长城的北段是什么情况？这是一个开始沙漠的情况。一开 是是这样一个情况。三年之后发生变化了，它出现了这样一个形状，2005年11月10日在Google地球上体现的这样一个情况。2008年时候，这个地 球又发生变化了，我们不断做这个项目。他们都是三年以前整个生态不断提高，这是最后一个部分，大家看一下。

　　谢谢诸位的聆听！